Day 9 of Happy birthday StampARTic...Lillemors day of fun!

Thanks all of you that have joined my
day of fun at StampARTics birthdayparty!

With a little help from random.org
we have a winner of the price from
Hobby och Hantverk!

You can see the price if you scroll down
a bit in this post.

***

And the winner is...

***


Ulrica!

Congratulations to you Ulrica!

Send your adress to:

lillemor.engdahl@glocalnet.net

***

Så är det då slutligen min tur (Lillemor) att få tacka er
läsare för ett underbart år med oss på StampARTic!
Finally it is my turn (Lillemor) to thank all of you readers
for a wonderful year with us here at StampARTic!


Inte kunde jag ana vad det skulle komma att
innebära för mig den dag jag tackade ja till
att jobba som dt på det nya onlinemagazinet StampARTic...
Det har varit ett år av utveckling för min del där
jag har ställts inför olika utmaningar, både roliga
men också en del svåra där jag har fått prova på
att jobba med material jag själv normalt sett inte
skulle ha valt.
I couldn´t imagine what it was going to mean to me

that day when I said yes to work as dt on the
new onlinemagazine StampARTic...

It has been a year full with development for me
where I have been challenged in different wayes.
Both fun ones but also some hard ones where I have had to
work with material I usually shouldn´t have choosen myself.

Jag är tacksam för att få jobba i detta underbara
team vi har här på magazinet! Vi har en härlig stämning
här på "jobbet" och det skrattas och skojas mycket.
I am greatful to be a part in this great team we have
here at the magazine! We have a good feeling here at

"work" and there is a lot of lauging and joking.

När jag blickar tillbaka på det här första året slås jag
av hur många bra artiklar/tutorials det har blivit!
Fler än jag hunnit prova själv kan jag erkänna.

When I take a look back at this first year I am

hit by how many good articles/tutorials it became!
More than I have had the time to try myself
I have to admit!

En sak jag har provat är att göra dekorationer av

papperslera efter en tutorial av Aija, som du kan
läsa här.
One thing I have tried is to make decorations out

of paperclay from an article by Aija, that you
can read here.

Du kan på ett enkelt sätt göra billiga och väldigt
personliga dekorationer till dina kort.
Här har jag kavlat ut ett hjärta med ett vanligt
pepparkaksmått. Sedan har jag stämplat med
vackra stämplar. När det har torkat målar jag med
vattenfärg/distresser/dabbers/stickles.
You can easily make cheap and very personal
decorations on your cards.
Here I have mad a heart out of an ordinary

pastry-cutter. Then I have used beatiful stamps.
When it has dried I paint with watercolour/

distress ink/dabbers/stickles.

Kortet i sin helhet med en personlig och vacker
dekoration som inte väger så mycket!

The whole card with a personal and beatiful
decoration that´s not to heavy!

Vilken är din favoritartikel/tutorial från vårt
första år på StampARTic? Berätta vilken
som är din favorit och ta chansen att vinna
ett fint pris från Hobbyochhantverk!
Priset består av ett presentkort på 300 kronor
som du får handla i webbutiken för.
Which one is your favouritearticle/tutorial from
our first year at StampARTic? Let us know which
one it is and take the chance to win a nice price
from Hobbyochhantverk!

The price is a giftcard with the value of 300 swedish crowns

that you can use in the webshop.

Inte nog med det! Presentkortet levereras i ett vackert

handgjort album. Det är Eva Nyberg på
Hobbyochhantverk som har gjort det speciellt
som pris idag. Det blir en fantastisk avslutning
på vårt nio dagar långa födelsedagskalas!
Albumet är 15,5 x 10,5 cm.
And that´s not enough! The giftcard is going to be

delivered in a beatiful handmade album. It is Eva Nyberg
at Hobbyochhantverk that has created this especially

as a price today. It is a amazing end at our 9 day´s

birthdayparty! The album is 15,5 x 10,5 cm.

Albumets framsida:

The frontside:

Baksidan:
The backside:

Inuti:
Inside:

Tomma sidor med plats för egna dekorationer
och minnesanteckningar:

Empty pages with space for decorations

and memorienotes:

Du har fram till midnatt idag 9 December StampARTic tid
på dig att kommentera inlägget.
Jag återkommer imorgon och skriver direkt i det
här inlägget vem som vinner det fina priset
från Hobbyochhantverk.
You have until midnight today 9 December StampARTic time
to make a comment in this post.
I will come back tomorrow and write directly in

this post whos is the winner of the great price

from Hobbyochhantverk.

Good Luck!


Så er tiden kommet for å kåre “Årets kort”.
Men aller først vil jeg få si tusen takk til alle som har deltatt, både til denne utfordringen, og til alle utfordringer igjennom hele året.
Det har vært en fryd å se igjennom bidragene deres, og jeg har virkelig koset meg med å lese deres historie bak kortet dere har valgt. Mange har valgt et kort hvor dere har utfordret seg selv, og laget et kort i en ny stil, i andre farger, eller med andre teknikker enn dere gjør til vanlig. Det viser hvilket potensial det ligger i oss alle, og hvor allsidig vår hobby er. Det vil alltid være noe nytt å prøve.
Nok prat fra meg. Nå er det på tide å gratulere vinneren av tittelen ”Årets kort”.
Og vinneren er:

GRY-HEIDI.

Og her er Gry-Heidis vakre "Årets kort"

GRATULERER!

Now it is finally time to announce the”Card of the year”.
But first I would like to say thank you to everyone that has joined in on this challenge, and all challenges we have had trough this year.
It has been a real pleasure to look at all your cards, and I have had a great time reading your stories behind the cards you have chosen. Many of you have picked a card where you have challenged yourself, and tried a new style, difference colors, or technique that you don`t normally use. That shows what potential there are in everyone, and how varied our hobby is. There is always something new to try.
Enough from me. Now it is time to congratulate the winner of the title “Card of the year”.
And the winner is:

GRY-HEIDI.

Congratulations with a baeutiful card, and the title "Card of the year".

Send oss adressen din, så kommer det en ekstra julegave til deg i posten:)