Lillemor testar UTEE

Jag ska visa er hur jag använder UTEE! UTEE är ett extra tjockt
embossingpulver som man smälter i två omgångar. Det är grövre
än vanligt embossingpulver och finns i flera olika färger. Jag har
provat clear tillsammans med olika färgade eller ofärgade stämpel
dynor gjorda för embossing. Det går att läsa på stämpeldynan om
den passar till embossing, det krävs en dyna som inte torkar för fort.

I am showing you how I uses UTEE. UTEE is an ultra thick
embossing enamel, that you melts twice. It is thicker than
regular embossingpowder and it comes in several different
colours. I have tried clear powder together with different
coloured or uncoloured inkpads made for embossing. You
can read on the bottom of your inkpad if it´s suitible for
embossing, it requires an inkpad that not dries to fast.

På det här kortet har jag använt UTEE. Jag har embossat
cirkeln och kanten på bakgrundspappret.

On this card I have used UTEE. I have embosses the
circel and the edges on the backgroundpaper.



Jag har använt Encorés silverdyna, Color Box Chianti,
UTEE-clear, en rund kartongbit och en stämpel.

I have used Encoré inkpad, Color Box Chianti,
UTEE-clear, a round piece of cardboard and a
rubberstamp.





Först börjar jag med att färga in kartongbiten, det gör jag
tills den är ordentligt infärgad. Jag använder en gammal
stekpanna med ett bakplåtspapper i för att embossa i.
Det finns en speciell "meltingpot" för detta men en
stekpanna går precis lika bra!

First I start with colouring the piece of cardboard,
I do it until it is fulled with colour. I uses an old
fryingpan with a piece of ovenpaper in to do the
embossing. There is a special "meltingpot" for this
but a fryingpan is just as good!

Nu är det dags att sätta på spisplattan med stekpannan
på. När plattan är varm sänk den något. Sedan strör jag
UTEEpulvret över kartongbiten så det täcker överallt.

Now it´s time to put on hot plate on the stove with the
frying pan on. When it´s getting hot, reduce the heat a
little. Then I pour UTEEpowder over the piece of
cardboard so it is covered.

När jag har skakat av det överflödiga pulvret ser det ut
så här, ner med kartongbiten i den varma stekpannan
nu!

When I have shaken off the excess powder it looks
like this, down with it in the hot fryingpan now!

Nu börjar det smälta...

Now it´s starting to melt...

Jag tar upp kartonbiten ur stekpannan och låter den
svalna, det går snabbt! Sedan gör jag om samma sak
en gång till- färgar in kartonbiten, häller över
UTEE, skakar av och ner i stekpannan igen.

I take up the piece of cardboard from the frying
pan and let it cool down, this goes quickly! Then I
do the same thing once again- colour the cardboard
pour over UTEE- shake off and down in the frying-
pan once again.

Sedan fiskar jag upp kartonbiten och trycker genast
ner en infärgad stämpel rakt ner i den varma ytan!

Titta vad snyggt det blev.

Then I take up the cardboard and immediately

presses an inked rubberstamp right down into the

hot surface! Look how beatiful it became!

Jag har gjort på samma sätt med kanten på bakgrunds-
pappret. Först tog jag Versamark "Watermark"-dyna
och UTEE clear och andra gången använde jag ColorBox
Chianti och UTEE clear.

I have done the same thing with the edge on the
backgroundpaper. First I used Versamark "Watermark"
inkpad and UTEE clear and the second time I used
ColorBox Chianti and UTEE clear.



UTEE är verkligen roligt att leka med men tänk på att
inte använda clearstamps, som kan bli förstörda av den
höga värmen.

UTEE is really fun to play with but don´t forget to not
use clearstamps, that can be destryoed by the high
temperature.


Lycka till/Good luck!