StampARTic's new lay out...

Vi er så glade for å kunne vise frem vår nye lay out i dag.

Vi har vært så heldige å få Kristine til å designe vårt nye ansikt på www-verden, 

og vi er så fornøyde med jobben hun har gjort for oss.

Tusen takk Kristine!

Som dere ser har vi nå tab'er eller faner om du vil, der vi har katalogisert vårt magasin.

Noe vi håper vil gjøre det lettere for deg å finne frem.

Ønsker du å delta i vår pågående utfordring?... den finner du under Challenges.

Eller leter du etter en bestemt tutorial??.. De er listet alfabetisk under Tutorial tab'en.

Hvis du ønsker å se hvem som er i Design teamene våre og kanskje besøke våre personlige blogger, så finner du oss under Design Team, og ARTsy team medlemmene under Artsy team.

Er du på utkikk etter en plass å shoppe, under sponsor tab'en finner du linker til alle våre generøse sponsorer.

Måndens sponsorer vil alltid bli linket til på fremsiden.

Vi håper at dere liker våre nye lay out, og at dere snart blir vant med vår nye side, og ikke minst at dette vil 

gjøre StampARTic mer leservennlig.

***

We are so happy to present to you our new lay out!

We have been so lucky to have Kristine designing our new face 

on the www-world, and we are so happy with her work. 

Thank you so much Kristine! 

As you can see we have tabs on the top now, 

where you can find what you are looking for much easier now.

Want to enter our on-going challenge??.. find it under the Challenge tab...

Looking for a specific tutorial??... they are all listed under the tutorial tab. 

If you want to visit the Design Teams personal blogs, or just see who we are,

you will find us listed under the Design Team tab, and ARTsy team under the Artsy team tab.

Want to go shopping...?? 

All of our sponsors are listed under the sponsor tab. 

The current month sponsors will always be listed on the front page. 

We hope you like our new lay out, and we hope you will get familiar with the new page, 

and that it will make it easier for you to read our magazine. 

Winner of the 2nd challenge in May

Olipas ihania kortteja mitä saimme tähän aurinko haasteeseen. Valinta voittajasta oli todella, todella vaikeaa, koska joukossa oli niin moni kortti, joka olisi ansainnut voiton.

What a lot of wonderful cards we got for this sun challenge. We had some difficulties chosing the winner because there where so many cards to chose from.

Haasteen palkinnon sponsorina toimii Motivet ja voittaja saa valita yhden haluamansa leimasimen.

The sponsor for this challenge is Motivet and the winner can chose one stamp of her choise from the collections.

Voittaja on ...

The winner is...

*

*

*

*
*

*

*

*

*

*
*

*
*

*

*

*

LillBlomman

... tällä ihanalla kesäisellä kortilla.

... with this lovely summer card. 

Paljon Onnea voittajalle.

Congratulations to the winner.

Lähetäthän LillBlomman yhteystietosi sähköpostiosoitteeseemme stampartic@gmail.com

Pleace LillBlomman send us your adress to stampartic@gmail.com so that we can get in touch with you.

*****

Huomenna taas uusi haaste ja tiedossa on myös jotain jännittävää. Joten pysykää kanavalla!

Tomorrow there will be a new challenge and also something exciting will happen. So stay with us!

Walk of Fame - May 2010

Det er tid for å presentere kort vi har funnet til Walk of Fame. Som vanlig finner vi de mest fantastiske kreasjoner der ute i bloggverden og det er en stor ære å presentere kortene til 'WoF'

Det är tid att igen presentera våra val av kort till Walk of Fame. Vilken otrolig runda vi har haft. Vi hittade det mest otroligt vackra kort och vi har glädjen att visa kortena vi valt till 'WoF'.

It's time to present to you our choices of cards for Walk of Fame. We did have the most incredible journey looking for cards. It's a pleasure to show our choices for 'WoF'.

On aika kertoa mitkä kortit on tässä kuussa tullut valituksi Walk of Fame joukkioon. Blogissa surffailessa törmää mitä ihanimpiin juttuihin. Meillä on kunnia esitellä teille tämän kuun valintamme 'WoF' sarjaan.

Walk of Fame  

May 2010

Anna

Scrappyjan

Sarah Martina

Gratulerer * Congratulations * Onnittelut

Winner of the Artsy Challenge

Det er tid til at kåre en vinder af vores Artsy udfording "Lav din egen baggrund med distress ink." Først må vi sige mange tak for alle de flotte bidrag I har lavet, det var så svært for os at vælge en vinder og vi havde alle flere favoritter. Men vi måtte jo vælge et kort og der var enighed om det valgte! Men først til den flotte præmie som er sponseret af ...

It is time to announce the winner of our Artsy Challenge "Make your own background with distress ink." First we must thank you all for the amazing contributions you have made. It was so difficult for us to pick a winner and we all had several favorites. But we had to choose one card and we all agreed on the one we chose. But first the fabulous prize sponsered by...

http://www.hobby-norge.no/

Og vinderen er......

And the winner is......

*

*

*

*

*

*

Hermine med dette smukke kort.

Tillykke Hermine. Send din adresse til artsyteam@gmail.com så biliver din præmie sendt.

Hermine with this beautiful card.

Congratulations Hermine! Send your adress to artsyteam@gmail,com to receive your prize.

Igen mange tak for alle de flotte kort i har lavet til udfordringen.

Thank you so much again for all the beautiful cards you have made for the challenge.

Har du en butik med Artsy materialer til kort og har du lyst til at være vores sponsor, så kontakt os gerne på artsyteam@gmail.com

If you have a shop with Artsy materials for cards and if you like to be our sponsor, we will love to hear from you at artsyteam@gmail.com

Shoppingtip May

Det är snart slutet av månaden och lönetider,
så vad passar väl bättre än... med ännu ett nytt shopping tips från teamet. :)

It´s soon end of the month and time for the paycheck to arrive,

what suits better... then yet another shoppingtip from the team. :)

***

Maissi
Har köpt siluette stämplar från Hero Arts
som är toppen till vattenfärgs målning.
Man kan också stämpla dem med distress ink eller 
embossa och färglägga blommorna efteråt.
Hon köpte sina från Paperella
 

Got new silhoutte stamps from Hero Arts 
that are great for watercolouring. 

You can also stamp them with distress inks or emboss the area 

around the flowers and colour afterwards. 

She bought these from Paperella

Och när vi ändå pratar Hero Arts Stamps
kan jag säga att jag verkligen gillar dessa stämplar...
Perfekta till bakgrunder.
Alla 3 från Hero Arts.
De står på min "Att köpa lista".

And while we talk Hero Arts stamps 

I really like these stamps..perfect for backgrounds

All 3 from Hero Arts.

They are on my "To buy" list.

Lene

Hon fortsätter med stämplar...

O gillar dessa sötnosar.
Stämplar från Faerie- Song.
Hon köpte sina hos Papir i hjertet 

She continues with the stamps..

Sweet stamps from Faerie- song.

She bought hers from Papir i hjertet

Rikke

Gillar Tim Holtz eller iaf bland hans produkter..

Här är det Tim Holtz vintage knoppar 3/pkt

och Tim Holtz linjal band.

Hon har hittat dessa hos UnikScrap

Likes Tim Holtz or at least his products..
Tim Holtz, Curio Knobs 3/Pkg and
Tim Holtz, Ruler Ribbon 

She has purchased them at UnikScrap

 

Petra

Dubbelspets från Panduro

Vacker som den är eller tillsammans med ett smalt band på mitten.

Dubblelace from Panduro
Pretty as it is or treaded with a small ribbon.

Carola

Är idag sist med sitt tips om en skärare.

The Zutter Kutter.

Här finns en video om hur den funkar...

Are today last with her tip on a new cutter.

She has found the

Zutter Kutter.

Here´s a video clip on how it works.

Ja det var allt för idag mitt herrskap.

Hoppas det kunde locka till något köp.

'Eller till att det hamnade på någon "Att köpa lista"

Ha en toppen dag!!

That´s all for today folks.

Hope you found something fun to buy or put on the "to bu list"

Have a great day!!

~Readers gallery~

Velkommen til Readers gallery.

Vi gleder oss til å få vise frem kort som våre lesere har laget,

med inspirasjon fra våre artikler.

Welcome to the Readers gallery.

We are looking forward to Showcase cards our readers have made with

inspiration from our articles here at StampARTic.

Vi er så heldige at vi har fått flere flotte bidrag denne måneden

We are lucky beeing giving severals contributions this month.

Lone:

Først ut er Lone som har blitt inspirert av de nydelige blomsterrankene til Petra.

Hun har laget to nydelige staffeli kort.

Lone has been inspirated by the beautiful flower stem by Petra.

She has made two georgeous easel card.

Sabina

Sabina er blitt inspirert av Gry sin flotte oppskrift på nydelige mosaikk kort,

og har selv lag et vakkert kort med nydelige detaljer.

Sabina has been inspired by Gry beautiful mosaic card tutorial,

and have make a beautiful card with lovely details.

Karin

Karin har laget et nydelig vintage kort hvor hun har brukt bretteteknikken ,

som Marianne har presentert tidligere.

Karin has created a beautiful vintage cards which she has used the Folder technique

Marianne has presented earlier.

Inger- Marie

Å lage sko syntes mange var gøy,det gjorde også Inger Marie.

Hun ble så inspirert av sko oppskriften vi presenterte for noen uker siden,

 at hun lagde sin egen elegante sko.

Making shoes seemed many were fun, so did Inger Marie.

She was so inspired by the shoe tutorial, we presented a few weeks ago,

                                                    that she made her own elegant shoes.

Husk å sende oss en e-mail eller legg igjen en kommentar her hos oss, hvis du har
latt deg inspirere av en av våre artikler.

Vi gleder oss til å vise frem akkurat ditt kort eller prosjekt!

Remember to e-mail us or leave a comment, if you have been inspired

by any of our articles.

We are looking forward to show of your project in our magazine!

Tutorial - Distress & Lemon Juice

Distress blekk kan brukes til så mangt, og det er vel ingen hemmelighet at jeg har helt dilla på distress reinkere på mistere. Så det første teknikkurset fra ARTsy-teamet måtte bare bli en teknikk med nettopp disse mini-flaskene fra Ranger, og vi håper at dette kan inspirere dere til masse lek og mange flotte bakgrunner fremover. Teknikken er kjempe enkel, og fargene er drøye - så her er det bare fordeler og masse morro!

Distress ink can be used for so many things, and there is no secret that I just love Distress reinkers on mini-misters. And, the first tutorial from the ARTsy-team just had to involve these mini misters from Rangers, and we hope this tutorial inspires you to much fun and awesome backgrounds in the future. This technique is so easy, and the colors are lasting for several backgrounds.

Dette trenger du... / Here's what you need...


1. Mini misters from Ranger
2. 2-3 colors of Distress reinkers
3. Sicilia Lemon Juice
4. Non-stick matte
5. Varmluft pistol / Heatgun
6. Kartong ca 200-300 gr (ikke akvarell) / Cardboard approx. 200-300 gr (not watercolor paper)

Denne bakgrunnen ble til en kveld jeg satt i kroken min, og plutselig fikk det for meg at jeg skulle bruke flasken med Sicilia sitron essensen som sto ved siden av meg. Min bedre halvdel kjøpte flasken til meg da jeg var forkjølet noen uker tidligere, og det smaket helt forferdelig oppi teen min. Så etter et par uker på pulten uten at den ble flyttet, så måtte jeg altså bare prøve å bruke den opp og hvorfor ikke i hobbysammenheng... Og dermed så ble det en bakgrunnsteknikk ala Connie!

This especially technique was born one night in my corner, as I noticed a Sicilia Lemon Juice at my desk. My better half bought this for my tea a couple of weeks before, and it hadn't been moved since that. Didn't taste to good, sorry! Anyway, I just had to do something with it, and why not use it for backgrounds...?! So this is what I call a background ala Connie!

Først et tips angående blanding av reinkerne på misterne...
First a tip when it comes to reinkers and mini misters...


Bruk 2 fulle pimpetter med reinkere på flaskene, og hell så vann til det er ca 1 cm igjen til toppen. Skru på korken, og den er klar til bruk...

Use 2 full pimpettes with reinkers on the mini misters, and add water until there is approx 1 cm left to the top...




For litt glitter, så kan du godt ha i litt perfect pearls. Men det skal ikke mye til, ellers tetter flasken seg.

If you want som glitter, add some perfect pearls. But, be aware that you must only add a little bit, as the bottle clogs easily.

Først må du kutte til bakgrunnskartongen i ønsket størrelse, og her er det viktig at du ikke bruker akvarellpapir. Jeg har brukt ustrukturert kartong 270 gr fra Papirgalleriet/Norway Design, men det finnes masse forskjellige typer ark som kan benyttes. Prøv deg frem!

First of all, cut your cardboard to the size you wish to use. Do not use watercolor paper, as this paper absorbes to much color. I have used a cardboard without structure 270 gr from Papirgalleriet/Norway design, but there is so many different paper that can be used. Testing makes perfect!


Jeg har brukt fargene "broken china", "peeled paint" og "dusty concord". Spray en og en farge på bakgrunnskartongen, og dekk hele biten. Det er samme hvilken farge du begynner med!

I have used the colors "broken china", "peeled paint" and "dusty concord". Use one and one color, and it's not important witch you beginn with. Your whole cardboard must be covered with inks.





Jeg gjør alltid dette på en non-stick matte, slik at jeg ikke søler til hele skrivebordet mitt. Det skal nemlig være temmelig vått for at du skal få full effekt med sitron essensen. Drypp en og en dråpe med sitron på bakgrunnen, og du skal få en "blending solution&alkoholblekk"-effekt.

I always do this on a non-stick matt, as the cardboard must be covered allover with the inks. Otherwise, you will not get the right effect. Dripp one and one drop of Lemonjuice over the cardboard and you will get a "blending solution&alcholhol ink"-effect.


Tørk deretter med en varmluftpistol for enda bedre effekt. / Use your heatgun to dry the background, and you will see even more effects.



Tilslutt så tørker jeg alltid det overføldige blekket bort med tørkepapir, så det ikke tar evigheter å tørke. / At last I use tissue to remove rest of the inks on the sides.



Tørket bakgrunn som er klar til bruk. / Dry background ready for use.

Connie's card

Charlotte's card

Lisette's card


Inger's card

Candles, part 2.

Husker dere min tutorial om stemplede lys? Hvis ikke kan dere ta en titt her. Denne gangen har jeg tatt lysene et skritt videre. I dag vil jeg vise hvordan du kan få dine egne private bilder over på lys. Mulighetene er uendelige her. Hva med lys med bilde av brudeparet? Eller en lys gave til besteforeldre med barnebarn på? Eller et lys med kjeledyret ditt?

*******

Do you remember my tutorial about stamped candles? If not, you can take a look here. This time I have taken the candles a step further. Today I want to show you how to get your own private pictures on candles. There are no limits here. What about a candle for the wedding couple? Or a candle gift for the grandparents with pictures of the grandchildren? Or maybe a candle with your pet on it?

Jeg har laget et lys til en konfirmant, og tatt utgangspunkt i konfirmasjonsinvitasjonen vi fikk fra henne. Denne skannet jeg, og redigerte bildet litt. Jeg bruker Photobucket til dette, men her kan du selvfølgelig bruke det fotoprogrammet du er fortrolig med. Bildet jeg ville bruke gikk i nydelige blåtoner, så jeg ville beholde det i farger. Men lysene blir også lekre om du gjør dem om til svart/hvitt eller sepia.

*******

I have made a candle for a girl confirmation. I have used the invitation I got, scanned it and edit the picture. For this I use Photobucket, but of course you can use any photo program you like. My picture had beautiful blue colours, so I wanted to keep it that way. But you can also make your pictures black/white, or sepia.

Jeg lager hvite skygger rundt bildet, så jeg ikke får noen skarpe kanter på lyset mitt. Når bildet er ferdig er det på tide å gjøre klar papiret. Akkurat som til mine stemplede lys, vil jeg ha motivet over på silkepapir, før jeg smelter det inn i lyset. Jeg teiper silkepapiret fast på et vanlig kopipapir før jeg putter det i skriveren, og skriver ut bildet.

*******

I make white shadows around the picture, so I won`t get any sharp edges on my candle. When I am done with the picture, I start to make my paper ready for printing. Just like my stamped candles, I want my picture on tissue paper before I smelt it into the candle. To do this I just use some tape to fasten the tissue paper to a regular printer paper. Now I can print the picture.

Her er resultatet.

*******

Here is the result.

Så klipper jeg bildet forsiktig løs fra arket.

Nå er det bare å smelte bildet inn i lyset ved hjelp av varmepistol og bakepapir, på samme måte som de stemplede lysene.

*******

Now I carefully cut the picture/tissue paper from the printer paper.

My picture is now ready to be smelted into the candle by using a heat tool and baking paper, the same way as I did on my stamped candles.

Her har jeg stemplet to tekster på et silkepapir, og smeltet inn på baksiden av lyset.

*******

Here I have stamped two texts on tissue paper, and smelted them into the back of my candle.

Litt pynt, og lyset mitt er ferdig.

*******

Some decorations, and my candle is finished.

___________________________________

Jeg har laget et konfirmantlys til, og denne gangen har jeg valgt å gjøre om bildet til svart/hvitt.

Her har jeg også stemplet noen swirler rundt bildet.

*******

I have also made a candle for a boy confirmation, and this time I have made my picture black/white.

Around the picture I have stamped some swirls.

Her er baksiden av lyset, med stemplede tekster, og swirler.

*******

Here is the backside of the candle, with texts and some swirls.

______________________________

På et lys til min egen lille jente har jeg også latt bildet være svart/hvitt, men jeg har latt swirler og pynt gå i rosa.

*******

On a candle for my own little girl, I have also made the picture black/white, but I have made my swirls and decorations pink.

Jeg håper du likte tutorialen, og at du fikk lyst til å prøve dette selv.

*******

I hope you have enjoyed my tutorial, and that you want to give this a try.