Julekurv kort.

Jula nærmer seg, i alle fall for oss kortlagere, og jeg har lyst til å vise dere hvordan julekortene kan få en ekstra piff. Tre dager på rad vil jeg vise en ny bretteteknikk, så her gjelder det å følge med.
I dag har jeg valgt å vise et kort som ser ut som en tradisjonell julekurv, men som allikevel er et dobbelt kort, med plass til en julehilsen inni.
Du trenger to mønsterark som passer sammen. Det er lettest å få til om papirene ikke er for tykke.

*****

Christmas is soon to come, and we card makers need to get an early start. I would like to show you three special Christmas cards. For the next three days I will show you Christmas foldings for your cards, so stay with us.
Today I will make a card that looks like a traditional Christmas basket, but this is a double card, with space for a Christmas greeting inside.
You need two sheets of different patterned paper that are not too thick.

Klipp ut to deler i forskjellig papir etter malen. Vanlige julekurver flettes med dobbelt papir, disse skal flettes med enkelt papir. Det er mye enklere å få et fint resultat om papiret du bruker ikke er for tykt.
Jeg liker å sote alle kanter med Distress, her har jeg også valgt å stemple en swirlekant. Dette er fint å gjøre før delene flettes sammen.
De to delene flettes sammen som tradisjonelle julekurver.

******

Use the template, and cut two similar pieces. For ordinary baskets you use double papers, but not for this card basket. It is easier to get a nice result if your paper isn`t too thick.
I like to distress all edges, and here I have also used a swirle stamp before I put the two pieces together.
Put the two pieces together like a traditional Christmas basket

Jeg limer fast de løse endene.
*****
I fasten the loose ends.

Når kurven er ferdig flettet limer jeg den fast til et dobbelt 6”/6” kort.

******
When the basket is done, I fasten it to my 6”/6” double card.



Så klipper jeg ut hjertefasongen for hånd med en god saks.
Nå er kortet klart til å dekoreres.

******

Then I cut the hart shape with a good scissors.
Now the card is ready to be decorated.

Her er mitt resultat.

******

Here is my result.

Håper mange fikk lyst til å prøve seg. Følg med i morgen for mer julebrett.

******
I hope many of you want to try this. Join in tomorrow for more Christmas foldings.