Summertime, and the living is easy....

 picture from http://www.fudgegraphics.com/

Det er sommertid og ferietid her hos oss i StampARTic.

Vi trenger å slappe av litt og lade batteriene i løpet av sommeren....

Men ikke vær engstelig, vi er tilbake igjen den 15. August, 

med masse nye planer for høsten fremover. 

Vi er i full gang med planleggingen...

It is summertime and that means vacation time here at StampARTic.

We need to relax and reload our batteries, during the summer... 

but don't worry, we are back August 15th and we have great plans for the fall...

we are already planning it as we speak! 

Vi tar ferie med denne herlige skissen fra vår egen

Marianne!

We leave for the summer with a great sketch,

made by our very own Marianne!

Bli med i vår sommer skisse utfordring, og du kan vinne en herlig gevinst fra:

Join in our summer sketch challenge, and have a shot at winning a wonderful prize from 

Scrapmania

Her kan du lese mer om Scrapmania

Here you can read more about Scrapmania

Gevinsten ~ The Prize 

Stempler fra Impressions Obsessions, nydelige papier og dekorasjoner.

Impressions Obsession stamps, along with great papers and wonderful embellishments.

Her kommer litt inspirasjon fra design teamet:

Here are some inspiration from the design team:

Marianne:

Carola:

Rikke:

Charlotte:

Maissi:

Lene:

SasSa

Legg igjen link til kortet ditt i Mr. Linky skjemaet, sammen med navnet ditt innen

10. August ~ Midnatt StampARTic tid.

Og husk;

For å være med i trekningen om premien, 

kan du ikke kombinere kortet ditt med andre utfordringer.

Leave a link to your card in the Mr. Linky scheme, along with your name

deadline is August 10th ~ Midnight StampARTic time.

and remember;

To be in the drawing of the prize, 

You can not combine your entry with other challenges.

Til alle våre lesere ønsker vi:

En riktig flott sommer!

To all of our readers:

We wish you all a wonderful summer!

Winner, sketch challenge.

Jeg håper dere alle nyter sommeren, og at dere allikevel har tid til litt kortlaging innimellom.

I morgen har vi en ny utfordring klar, men nå er tiden inne til å presentere vinneren av skisseutfordringen. Vinneren er tilfeldig trukket denne gangen, og den flotte premien er sponset av ”Paperinauha”.

*******

I hope you all enjoy summer, and that you still find time to make cards.

Tomorrow we are ready with a new challenge for you, but now it is time to present the winner from our sketch challenge. The winner is chosen by random this time, and the great price is sponsored by “Paperinauha”.

Og vinneren er / And the winner is….

*

*

*

*

*

Pernilla

Og her er Pernillas nydelige kort / And here is Pernillas beautiful card.

 

Gratulerer så mye Pernilla. Send adressen din til stampartic@gmail.com , så får du snart premien din i posten.

Congratulations Pernilla. Please send your address to stampartic@gmail.com  to receive your prize.

*******

Ha en flott sommerdag alle sammen, og husk å ta turen innom igjen i morgen, og ta en titt på vår nye utfordring her hos StampARTic.

*******

Have a nice summerday all of you, and remember to come back tomorrow for a new challenge here at StampARTic.

~Readers gallery~

Velkommen til Readers gallery.

Vi gleder oss til å få vise frem kort som våre lesere har laget,

med inspirasjon fra våre artikler

Welcome to the Readers gallery.
We are looking forward to Showcase cards our readers have made with

inspiration from our articles here at StampARTic

Denne gangen har vi fått MANGE flotte bidrag som vi gleder oss til å vise dere.

This time we have MANY great contribution that we can not wait to show you.

Trollkatta/Karin

Karin har lagd et nydelig vintage kort ved hjelp av en bretteteknikk hun fant
her på StampARTic

Karin has created a beautiful vintage card using a tray technique she found
 here on StampARTic

Wenche

Wenche er blitt inspirert av Mariannes nydelige stearinlys tutorial og har laget
noen nydelige stearinlys med motiv av vakre blomster.

Wenche has been inspired by Marianne's beautiful candlelight tutorial
and have created some beautiful candles with motifs of beautiful flowers.

Antje

Antje har også blitt bitt av "sko -bølgen" som herjer kort verden.

Hun har laget et par nydelige pumps som hun har dekorert med blomster, blader og blonde.

Antje has also been bitten by the "shoe-wave" that plague the card world.
She has made a couple of gorgeous pumps,
which she has decorated with flowers, leaves and lace.

Mag

Mag har også blitt inspirert av sko tutorialen vi hadde i vår blogg for en stund siden.
Mag has also been inspired by shoes tutorial we had on our blog a while ago

I tillegg har Mag fulgt den nydelige blomster tutorialen til Marianne,

noe som resulterte i dette flotte bidraget

In addition, Mag followed the beautiful flowers tutorial for Marianne,

which resulted in this great contribution.

Mag har også lagd et nydelig kort ved å bruke babyservietter og bord.

Mag has also made a beautiful card using baby wipes and borders

Husk å sende oss en e-mail eller legg igjen en kommentar her hos oss, hvis du har

latt deg inspirere av en av våre artikler.

Vi gleder oss til å vise frem akkurat ditt kort eller prosjekt!

Remember to e-mail us or leave a comment, if you have been inspired

by any of our articles.

We are looking forward to show of your project in our magazine

DT article: Maja Design

Vi har vært så heldige å få besøk av Marie, eieren og designeren av de lekre papirene til
Maja Design!

De fleste kjenner nok til de vakre papirene til Maja Design, og vi her i StampARTic har vært så priviligerte å hatt besøk av Marie før. Husker dere artikkelene vi hadde over 2 dager i vår?:

Artikkel no1

Artikkel no2

Maja Design har slipt nye papirer for salg, og denne gangen er det "sommer" som er tema!

Herlige dobbeltsidige papirer, i nydelige friske sommerfarger!

Akkurat som Crea Diem serien, så er det så enkelt å jobbe med disse papirene for de matcher perfekt til hverandre. De dobbeltsidige er jo en klar match men også flere papirer går sammen med matchende farger!

Det gjør livet til en kortlager og scrapper så enkelt og morro! 

Marie hadde med seg den nye sommer serien til oss, og vi har virkelig kost oss, 

og ikke minst komt i herlig sommer stemning! 

We have been so fortunate to have Marie visiting us, the owner and designer of the gorgeous pattern papers from Maja Design.

Most of you already know Maja Design and the fabulous papers, and we here at StampARTic have been so privileged to have had Marie for a visit before. Remember our articles this spring? 

We had a 2 articles over 2 days:

Article no1

Article no2

Maja Design has released some gorgeous new pattern papers with the theme "summer".

Wonderful, gorgeous double sided papers, in fresh summer colors. 

Just like the Crea Diem papers, these are also so easy to work with, as they match each other perfectly!

The double sided papers of course matches each others, but also the most of the papers are matching too.

This makes the life of a card maker and scrapper so easy and fun!! 

Marie brought the new summer papers so we could play with them, and we have enjoyed our selves big time, having so much fun and not to mention getting in the summer mood! 

Her er Design Teamets Sommer kort med Maja Design papir:

Here are the Design Team's summer card with Maja Design papers:


Petra:

Carola:

Maissi:

Marianne:

Charlotte:

Lene:

Rikke:

Aija:

SasSa:

 

Petra:
Har litt internett problem for tiden, så vi vil legge inn hennes kort når hun er på nett igjen.

Is having some internet troubles, so we will upload pictures of her card when she is back online. 
 

Jorunn:

Tusen takk Marie for de nydelige sommer papirene! 

De kommer garantert til å bli brukt mye av i sommer! 

Thank you so much, Marie, for the gorgeous summer papers!

We guarantee you, they will be used a lot this summer!