Friday, April 9, 2010

DT article: Hobbyhärven


Maria fra Hobbyhärven i Sverige har sponset oss til denne DT artikkelen.
Hun har sendt oss hvert vårt Tina Wenke stempel fra Stampavie.
Disse motivene er så skjønne, så vi har naturligvis kost oss masse med å lage kort til denne artikkelen.
Her noen ord fra Maria og Hobbyhärvan:

Maria, the owner of Hobbyhärven in Sweden has sponsored us for this DT article.
She has sent us all a Tina Wenke stamp from Stampavie.
These images are so adorable, so of course we had a great time making cards for this article.
Here are some words from Maria and Hobbyhärven:



Hej!
Maria är mitt namn men kallas för det mesta Mia.
Jag är innehavare och ägare till Hobbyhärvan (http://hobbyharvan.se/) som kan hittas i härliga, mysiga sommarstaden Västervik.
Jag är 45 år, alltså i mina bästa år! 3 st barn har jag hunnit med att få. En kille på 25 och två tjejer på 16 respektive 13 år.
Att jag skulle ha butik har jag vetat enda sedan jag var liten. Det liksom ligger i släkten. Att det just blev en hobbybutik var väl egentligen en slump. Jag hade först tänkt öppna en garnbutik men till slut blev det en kombinerad garn och hobbybutik.
År 2000 startade jag Hobbyhärvan (http://hobbyharvan.se/).
Jag kan inte riktigt förstå att det redan gått 10 år, men tiden springer ju iväg när man har roligt!
År 2005 började jag sälja stämplar och kortmaterial, därefter även scrapbooking.
Nu har jag äntligen öppnat en webbutik!(http://hobbyharvan.se/) Ni är varmt välkomna att besöka den.
Titta gärna in på bloggen (http://hobbyharvan.blogg.se/) också, när ni ändå är igång! J
Ha en underbar dag!
Kram Mia, Hobbyhärvan.

Hey!
My name is Maria but I use to be called Mia, most of the time.
I am the owner and manager of the shop, Hobbyharvan (http://hobbyharvan.se/) as you can find in the wonderful and nice summer city; Västervik!
I´m 45 years old. In other words, in my best years!
I got three children. One boy at 25 and two girls at 16 respective 13 years.
Since I was little I knew I was going to have a store. We have it in our family.
But it was a little surprise that it became a Hobbystore. At first my planes was to open a yarn shop. But in the end it became a combined yarn- and hobby store.
In the year of 2000 I started the shop, Hobbyhärvan (http://hobbyharvan.se/)
And I can´t really understand it has already gone 10 years since I opened, but the time runs fast when you have fun!

Year 2005 I started selling stamps and card materials, and shortly thereafter also scrap booking.
And now I have finally opened a webshop! You are warmly welcome to visit it!
You can also visit our blog! (http://hobbyharvan.blogg.se/)

Have a lovely day!!
Hugs Mia, Hobbyhärvan.

***
Her er våre kort med Tina Wenke motiver:
Here are our cards with Tina Wenke images:

SasSa

Lene

Charlotte

Aija

Marianne

Rikke

Jorunn

Carola

Maissi

Petra
***
Tusen takk til Maria og Hobbyhärven for de nydelige stemplene!
Thank you Maria and Hobbyhärven for the adorable stamps!

Tuesday, April 6, 2010

Tutorial: Petra's flower stem


Idag tänkte jag visa hur man smidigt och lätt kan göra en egen blomranka.
Det finns färdiga blomrankor att köpa men dessa är kanske inte alltid så billiga, dock väldigt fina.
Vem vill inte äga ett flertal sådana utan att bli ruinerad?

Today I´m going to show you how convenient and easy it is to make you own flower stem/flower creeper.
You can buy ready flower stems, but they are not always so cheap.
Even if they are very beautiful you maybe don´t want to get ruin bye buy them all.



Det som behövs för att skapa en egen blomranka är:
* Ståltråd ca 1mm
* Grön blombindartejp
* Blommor (med stjälk)
* Löv (gärna på stjälk men går bra utan)
* lim/gluedots.

What you need to make your own flower stem:
* steel wire
* Green flower binder tape
* Flowers (with a stem)
* Leaf (with or without a stem)
* glue/glue dots



Börja med att klipp av en lagom bit av ståltråden som ska agera stjälken/basen.
Begin to cut the steel wire to the length you want. The steel wire is going to act the stem/base.



Ta sedan blombindartejpen.
(Den är inte klistrig, däremot fäster den på sig själv när man drar ut den/spänner den.)
Fäst tejpen runt ståltråden och börja snurra så du bildar en grön stjälk.

Then you take the flower binder tape.
(It´s not sticky, but when you pull the tape it will stick on it self.)
Fasten the tape at the wire and start spinning around it so you form a green flower stem.





Snart är det dags att fästa första blomman och även ett löv/skaft till ett löv.
Jag hade inga blad med skaft och fick därför göra skaften själv.
Du kan antingen använda vanlig ståltråd och klä den med blombindartejpen.
Eller så kan du göra som jag;
Vem har inte handlat på sig en massa rosor den senaste tiden och klippt bort stjälkarna?
Dessa stjälkar har jag sparat, så nu kom de till användning!

Soon it´s time to attach the first flower and also a leaf/a stem to a leaf.
I had no leaf with stems so I had to make the stem myself.
You can use the ordinary steel wire, and “dress” it with the tape.
Or you can do as I me; I have saved lots of stems from old paper roses I have cut of.
Those small wires are green and perfect to use as leaf stems.



Fortsätt tejpa hela stjälken tillsammans med blommor och blad.
Continue to tape the flower stem with flowers and leaves.



Här har vi en färdig blomranka fast utan blad.
Bladen fäster jag med antingen lim eller gluedots.

Here is the finished flower stem without leafs.
The leafs can you attach with either glue or glue dots.



Färdiga resultatet!
The ready result!

Här nedan är några fler kort med handgjorda blomstjälkar;
Here down below are some more cards with handmade flower stems;






Låt mig nu se era kort med egengjorda blomster stjälkar!!
Now, let me see your cards with handmade flower stems!!

//Petra~Paradise

Saturday, April 3, 2010

DT call for Artsy team

Connie

Vi har fået en del spørgsmål omkring Artsy cards og hvad det er. Jeg skal forsøge at forklare. Det vi leder efter er kort i stil med dem som fx. Tim Holtz, Claudine Hellmut og Suze Weinberg laver og kort som i dette galleri Kort med et lidt mere kunstnerisk udtryk, end de vi sædvanlig viser her på magasinet. Mener du at det er den stil du laver kort i og har du lyst til at være en del af et super godt team, så send og et link til din blog eller dit galleri med Mr. Linky eller send en email til artsyteam@gmail.com
Se flere detaljer i foregående indlæg.
 Husk fristen som er 6. April

We have had some questions about Artsy cards and what they are. I will try to explain. What we are looking for are cards in the same style as the ones eg. Tim Holtz, Claudine Hellmut and Suze Weinberg make and like cards in this gallery. Cards with a more artistic expression than the ones we usually show here on the magazine.
If you think this is the style of cards you make and if you like to join a great team. Then send us a link to your blog or your gallery with Mr. Linky or send us an email to artsyteam@gmail.com
See more details in the previous post.
 Remember the deadline April 6th
 
charlotte

Monday, March 29, 2010

Spennende Nyheter og DT Call ~ Exciting News and DT Call...

Picture from http://www.catalogs.com/  
Påsken banker på dørene, og mange av oss er allerede begynt på Påskeferien.
Her i StampARTic tar vi også Påskeferie nå frem til 6. april, men vi går ut i ferie med brask og bram!
Vi har nemlig en spennende nyhet å dele med dere samt et DT CALL

Easter is knocking on our doors, and many have already started their Easter Vacation.
We are also taking a break during Easter and we will be back April 6th, but we start our Easter break here at StampARTic with some Exciting News and a DT CALL!

StampARTic' s  ARTSY TEAM
Noen av de tilbakemeldingene vi fikk fra dere på vår 1 års dag, var at dere savnet litt mer artsy stil kort her inne. Vi er helt enige i det, men måtte bare innse at de fleste på teamet lager helst søte kort... 
Og mange av våre sponsorer sender oss materiale til den stilen vi behersker best, nemlig søte kort.
Så hva kunne vi gjøre med det, og vi har kommet frem til å opprette et
Artsy Team i StampARTic!!
 Og nå trenger vi Design Team medlemmer til vårt helt nye Artsy Team.

Om Artsy Team:
*Artsy Team vil bli et selvstendig team innad i StampARTic
*Artsy Team vil ha sitt eget planleggingsforum
*Artsy Team vil ha 1-2 poster i StampARTic i månden 
* Artsy Team kan bidra med DT kort i artsy stil til våre vanlige utfordringer
*Artsy team vil ha sine egne sponsorer, og medlemmene må hjelpe til med å finne sponsorer.

Høres dette interessant ut og du behersker Artsy stilen?
Legg igjen navn og link til bloggen din i Mister Linky skjemaet som du finner nederst i posten eller send oss en e-mail med link til bloggen din til artsyteam@gmail.com

innen 6. April
ved midnatt StampARTic tid.
Vi er i utgangspunktet på utkikk etter dt medlemmer fra Skandinavia.
Har du noen spørsmål, så kan du sende oss en mail på 
Some of the feedback we got from you at our first anniversary was that you missed seeing artsy cards.
We totally agree on that, but had to realize that most of us are making cute cards...
and most of our sponsors are sending us kit that matches the style we are doing best....cute cards.
So what to do..what to do...??
We have decided to start an
Artsy Team within StampARTic
And now we are looking for Design Team Members for our brand new Artsy Team.

About the Artsy Team 
*Artsy Team will be a team for itself  with it's own team leader
*Artsy Team will have their own planning forum 
*Artsy Team will have 1-2 posting in StampARTic a month
*Artsy Team can participate with Artsy cards to our regular challenges
*Artsy Team will have their own sponsors, and design team members will have to help find sponsors.

Sounds interesting and you can master the Artsy style?
Leave your name and link to your blog in the Mister Linky Scheme at the bottom of this post or e-mail us the link to your blog to artsyteam@gmail.com
 
Deadline will be April 6th
Midnight StampARTic time.
We are looking for DT members from Scandinavia.
If you have any questions you can e-mail us at:

Noen medlemmer har vi allerede i Artsy Team:

Team leder:
Charlotte Ravn 
Charlotte er allerede med på StampARTic sitt design team, og skal være team leder for Artsy Team. Charlotte blir med på begge teamene.
Charlotte lager de lekreste kort både i artsy stilen og søte kort.
Vi er så glade for å ha henne med i begge teamene.

Charlotte is already on the StampARTic design team, and will be team leader for Artsy Team.
Charlotte will be design team member on both teams.
She makes the most gorgeous cards in both artsy and cute card style!
We are so happy to have her on both the teams.

Vi har også fått med et helt nytt medlem i Artsy Team
We also has a brand new member in Artsy Team 
Connie-Helen Bæver

Connie er et velkjent navn blant norske kortlagere, kjent for sin flotte artsy stil på kortene sine.
Hun er et oppkom av kreativitet og vi er så stolt og glad for at hun har takket ja til vår invitasjon til å bli med i Artsy Team.

Her er noen ord fra Connie 
Håpløst kreativ på godt og vondt, og det meste av dagene går til kreative tanker og utfoldelser. Noen ganger litt og andre ganger mer, men det viktigste av alt "det er meg". En norsk jente som har falt pladask for alt som heter av Art journaling, kortlaging og scrapbooking. Noe som ikke er så altfor langt i fra mitt yrke som grafisk designer. Jeg er en stor fan av Claudine Hellmuth og Teesha Moore, og kanskje en smule fan av Tim Holtz. Har etterhvert blitt det jeg selv kaller en "bakgrunnsnerd", og jeg digger alt som assossieres med klæsj og klin.

Connie is a well known card maker from Norway, famous for her artsy card and her creativity just amazes us. She has been on as a guest designer for StampARTic once before, and we are so happy and proud she accepted our invite to Artsy Team

Here are some words from Connie 
Hopeless creative in a crazy way...most of the time! Sometimes less, sometimes more - but the most important thing is that it is me. A Norwegian girl who have fallen in love with Art Journaling, Card making and Scrap booking. Not to fare away from my profession as a graphic designer, but so different tools to work with. I am a huge fan of Claudine Hellmuth and Teesha Moore, and not to forget Tim Holtz. Call my self a "background-nerd", and love all products that involves background techniques.


Her er noen av Connies kort ~ Here are some of Connie's work:



  
Charlotte og Connie skal plukke ut resten av team kollegaer, 
og vi vil annonsere vårt nye Artsy Team 11. April.


Vi håper dere syns dette er like spennende som vi gjør, 
og at vi får mange søkere til vårt DT call.
 ****
 Charlotte and Connie will be picking the rest of their team mates 
and we will announce the new Artsy Team  on April 11th.


We hope you find this as exciting as we do, 
and we also hope to see many entries for our DT call. 


Vi ønsker dere alle en riktig God Påske!
We wish you all a Happy Easter!
picture from www.thundafunda.com


Sunday, March 28, 2010

Winners of the second challenge

Saatin kun saatiinkin pääsiäis kortteja tähän haasteeseen ja kauniita kortteja saatiinkin. Haaste oli eittämättä, ehkä pikkaisen haastava. Tulihan kortti tehdä väreillä lila, tumman sininen ja musta sekä lisäksi kortissa käyttää hiukkasen keltaista ja vihreää. Tumman sininen ja musta on vieras väri pääsiäis korteissa. Värit musta ja tumman sininen ovat kuitenkin kuten lila kirkossa käytettävät pääsiäisvärit. Tästä siis tämä väri-idea sai alkunsa.

Vi fick till all lycka in påskkort till vår utmaning. Utan tvekan kan man säga att kortena fint följde färgskalan lila, mörk blått och svart med en gnutta gult och grönt som ju var färgena i vår utmaning. Det hör säkert inte till det normala att se påskkort gjorda just med mörk blått. Men just dessa färger tillsammans med den lila färgen år påskens kyrkliga färger. Det var från detta som iden till att andvända fårgerna kom.

We luckily got some Easter cards to our challenge. The colors lilac, dark blue and lila with a hint of yellow and green where without doupt a difficult task. The colors dark blue and black is not a color you traditional see in Easter cards. The colors dark blue and lilac is the churchy colord during Easter time. It was from here we got the idea to use these colors in our challenge.



Haasteen kolme palkintoa sponsoroi ......

De tre vinstena sponsras av ....

The three prizes is sponsored by ....


Ensimmäinen palkinto

Första priset

The first prize

Koska meillä oli kolme palkintoa päätimme, että ainakin yksi palkinnon saajista valitaan äänestämällä. Voittajasta ei tällä kertaa ollut epäilystä.

När vi nu har tre priser att dela ut bestämde vi att rösta om vinnaren till ett av priserna. Vi var totalt eniga om vinnaren.

As we had three prizes we dicided to vote for one of the winners. We wher totaly unanimous for the winner.

***

Voittaja on...

Vinnaren är ...

The winner is ...

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Kaksi muuta voittajaa on arvottu.
Toisen palkinnon voittaja on ....

Det två andra vinnarna har vi lottat ut.
Det andra priset går till ...

The two other winners has been drawn.
Te second prize goes to ....

*

*

*

*

*

*

*

*



Kolmas palkinto menee ....

Det tredje priset går till ...

The third prize goes to ...
*

*

*

*

*

*

*



Kiitos kaikille osallistujille ja Onnittelut kaikille kolmelle voittajalle.
Jojjo, Minna ja Therese lähettäkää yhteystietonne meille osoitteeseen stampartic@gmail.com

Tusen tack för alla ljuvliga bidrag och Gratulationer till alla tre vinnarna.
Jojjo, Minna och Therese var vänliga och skicka oss era addresser till stampartic@gmail.com

Thank's for all the lovley entries we got and Congratualations to all three winners.
Jojjo, Minna and Therese please send your address to stampartic@gmail.com

****

Huomenna on tiedossa uutta ja ihmeellistä täällä StampARTic sivustolla.
Tätä ei kannata jättää väliin.

Imorgon kommer det att hända något mycket fantastikt här i StampARTic.
Det lönar inte att missa detta.

Tomorrow there will be marvel new things going on here at StampARTic.
Don't miss it.

Saturday, March 27, 2010

Shopping tips March 2010


Nok en gang har visa kortet vårt gått seg varmt, og noen go'biter har vi sikret oss til hobbyrommet.
Og som alltid så deler vi gjerne vår shopping med dere....

Once again our visa card has felt the heat, and we have got our selves some new goodies for the scrap room...
and of course we will share our shopping tips with you... 

Petra
Petra har funnet noen lekre stempler fra Ladybug and friends denne månden
De er så anvendelige som tilbehør og bakgrunn stempler.
Petra har kjøpt sine stempler her:
 http://www.scraphuset.se

Petra has found the most wonderful clear stamps from Ladybug and friends this month.
They are so easy to use, and gives a great results as both accessories stamps and as backgrounds.
Petra has bought her stamps here:

Carola
Carola sitt første tips er de nye Distress ink fargene.
Som så mange andre kortlagere, så fargelegger Carola med distress ink og de nye fargene er nydelige!
 
Carola's first tip is the new Distress ink colors.
As so many other card makers Carola loves to color in her images with distress ink, and the new colors are just wonderful!

Carola har enda et shopping tips til oss denne måneden:

Clear Rock Candy Distress Crackle Paint 
Denne unike ett-steg malingen slår sprekker når den tørker. Den har en børste i lokket, noe som er hendig ved bruk. Den lager et nostalgisk preg over dine prosjekter og kan brukes på det meste, kartong, bilder, stemplede motiver, chip boards og mye mer.. 
 This unique one-step paint cracks as it dries. With a convenient, built-in applicator brush, create a nostalgic clear cracked finish over artwork, stamped images and photographs. Use on cardstock, chipboard, paper maché, Grungeboard and more!

Distress Glitter Glue Rock Candy
Dette gir et fantastisk glass-lignende overflate. Glitteret har en tidløs glimmer av vintage glass, uten at det blir for glossy.
gives a unique chunky glass-like texture! This glitter has the timeless sparkle of vintage glass, without the glass!

De vil begge reflektere de fargene du selv har valgt under, siden de er gjennomsiktige.
Stilig ikke sant???
Because they both are clear, it reflects any color that you put it on top of!
Pretty Cool, Huh!!!!!

Her er en liten videosnutt på you tube om dette ~ Here is a little video about this in you tube.
http://www.youtube.com/watch?v=dd8UAaVPrVw

Marianne
Marinne har kjøpt nye blonder og her er det hun sier:
Denne gangen vil jeg tipse om noen vakre blonder. Det er en norsk nettbutikk "kuttut" som har de vakreste blondene og det til en billig penge også, 
bare 6 kr. pr. meter
 
Marianne has been lace shopping and here is what she says:
This time I have a shopping tip for everyone that love laces. The Norwegian net shop “Kuttut” has the most beautiful laces for a very nice price. Only 6 NOK  pr.meter

  Maissi
 Maissi har funnet en lekker die:
Marianne design creatibles butterfly. En nydelig die til å stanse ut store og vakre sommerfugler til kort eller andre prosjekter.
Maissi har kjøpt sin die hos Heinkkia

Marianne design creatibles butterfly. Beautiful butterfly die for making big and imposing butterflies. You can buy it from Heinikka



Jorunn:
Jeg har tilslutt et blomster tips... det er ikke en hemmelighet at jeg elsker blomster på mine kort, og min nye forelskesle er  Magnolia sine blomster med tyll i..!!!
Jeg har kjøpt mine hos http://www.papirloftet.no/

I have flowers as my shopping tip... no secret that I love flowers on my cards, and Magnolias flowers with tulle is my new love!!! 
I have bought mine at http://www.papirloftet.no/
Det var våre shopping tips i Mars, men ta turen innom i morgen også da kårer vi hele 3 vinnere av vår Påske kort utfordring! 
Ha en fin lørdag!

That where our shopping tips in March, but make sure you visit us tomorrow too, we are announcing 3 lucky winners from our Easter card challenge. 
Have a wonderful Saturday!