Hela kroppen fylls av glädje när jag ser lyckan hos mina barn då vi kommer närmare och närmare jul. De skakar och pillar på paketen och undrar vad som finns inuti. På mina paket har jag satt dessa tags med texten öppnas inte innan julafton.
All my body is filled with joy when I se my childrens happy faces now when we are getting more and more close to christmas. The are shaking and looking at all the presents and on my gifts I have put tags with the text, do not open until christmas.
Jag önskar er några härliga pyssliga sista dagar innan jul.
I wish you all some nice and crafty days until christmas.
Idag har jeg en ny tag til dere. Jeg må bare innrømme at jeg har forelsket meg i denne fargekombinasjonen.
***
Today I have another tag for you. I have to admitt that I fell in love with this color combination.
***
***
Jeg har brukt Doilie Die fra Prima, Greiner fra TH og Tekst er Scrapmagasinet.
Papiret fulgte med i et scrappeblad jeg kjøpte.
Alt annet er pynt fra Nille. Jeg er overrasket over hvor anvendelig disse pakkene med pynt er.
Årets favorit er sølv julestjerna, den har jeg forelsket meg i.
***
I used a doily die from Prima, leaves from TH, God Jul from Scrapmagasinet.
The papers is a gift in a magazin.
Everything else on this tag is from Nille. I am truly amazed over what you can do with these embellishments. And my favorite of the year is these Silver poinsettas. Love them.
***
Da ønkser jeg dere en riktig God dag og ikke glem og kos dere!
***
So I wish you a great day, and take time to enjoy it.
***
Ta noen minutter å nyt denne versjonen med Andrea Bocelli og Reba McEntire
***
Relax with this beautiful song from:
Andrea Bocelli and RebaMcEntire
***
***
Denne versjonen har jeg faktisk ikke hørt tidligere.
Dagarna springer iväg och redan är det 8:e december. Här hemma är förberedelserna i full gång.
The days are running fast and its al ready decembert 8th. In our house the preparations is is up and running.
Iden till denna tag kommer från ett underbart kort gjort av den otroligt duktiga Tina, jag snodde hennes idé och gjorde en tag av den. Som bakgrundspapper och stämpelpapper använde jag en gammal sida ur en bok. Stämpeln kommer från Vilda stamps.
The idee to this tag come from the tallented Tina, I stole(borrowed) here ide and made a tag out of it. For bakground paper I used an old paper from a book and stamed on it. The stamps are from Vilda stamps.
Jul kramar Anna-Lena
20 dagar kvar till julafton, tiden bara springer iväg och stressen för att hinna få iväg julkort, hitta de perfekta julklapparna, dricka glögg med grannen, få upp dekorationen och handla julmaten smyger på oss. Tur vi alltid har lite tid för avslappnande scrapping!
20 days left until christmas eve, time just runs away and all stress with making cards, finding the perfect presents, zipping glühwein with the neighbours, decorating and of course shopping for groceries is coming our way. Good for us who always can relax with som scrapping!
Jag har alltid några uppmålade motiv som ligger, stämplar upp massor och målar några när jag ändå är igång. Mina första val när det gäller färgläggning är distress ink refiller och promarkers, vilken jag väljer beror lite på hur mycket tid jag känner att lägga på färgläggningen. Kortare tid så väljer jag promarker.
I always having some motives coloured and ready to use. I stamp up a lot and paints a few at a time when I'm in the mood for it. My choice of paints is distress ink refills and promarker depending how much time I wants to spend. Short amount of time and the promarkers is doing the job.
Till den här tagen har jag använt mig av en stämpel från Wiff of joy målad med promarkers. Rosetterna har fått lite dimondglaze för att bli så där lite extra. Blommorna tonade jag ner genom att gessa de färgglada partierna och sedan på med lite glitter för att få dem mer juliga. Textstämpeln är en K-design som troligtvis kommer sitta på många av mina klappar i år.
To this tag, I've used a stamp from Wiff of joy painted with promarkers. The bows has gotten some dimondglaze to be that little extra. The flower did I tone down with some gesso on the colourful parts and then put some glitter on them to make them christmasy. The text comes from K-design and is probably going on most of my gifts this year.
Mitt tips: Måla flera motiv åt gången och lägg undan, använd skräpbitar som du har liggandes, stansa fler dies(figurer) än du behöver när du ändå är igång och spara. Det kommer alltid till användning.
Stressa lugnt innan julen!
My tip: Paint more than one motiv at once, use scraps, punch/cut more than one pieces of a die when your at it. There is always a moment when you can use it.
Har brukt papirer fra Pion Design - Days Of Winter.
Tekststempel er fra Kort og Godt.
******
I have made a large tag with a smaller tag inside.
The papers are from Pion Design - Days Of Winter
The textstamp is Norwegian.
Julestjerne diesen jeg har brukt er fra Poppystamps.
*****
The Poinsettia dies I have used is from Poppystamps.
Det er ikke mye til julestemning utendørs på min side av landet, ikke snø, bare grått og trist. Da får man ha julstemning innendørs isteden!
***** You don't get that Christmas feeling outdoors at my part of Norway, no snow, just sad grey weather. But inside the feeling is quite different!
Jeg har valgt å lage en tag hvor jeg har brukt et av de store Bloomgirls stemplene fra Prima.
Jeg liker å fargelegge disse med copics. Disse stemplene er for store for tager, men der ligger utfordringen. Hvordan få de til å passe best mulig på tagen... Jeg har tatt utgangspunkt i en av Prima sine store pastell tager.
***
I choose to make a tag with one of the Bloomgirls stamps from Prima. I really like to color these in with my copic. These stamps are way to big for the tags, but there is the challenge. How to make the girl fit the best way on the tag. This time I used one of Prima`s pastell tag.
***
Nederst på tagen har jeg brukt litt rødt mønsterpapir for å lage en liten kontrast bakgrunn til stemplet. Resten av tagen er som den er, eller dekket av motivet. Siden motivet er så stort har jeg valgt å bruke hele ansiktet og litt av håret på begge sidene. Dette er egentlig en sommerjente, så jeg har dekket jordbærene og sommerblomstene med blomster som er mer vinterlig og julete, og hatt på litt ekstra pynt. Jeg har også prøvd å lage en genser med høy hals. Den var moro å lage, jeg har brukt hvitt garn med innslag av sølvgarn for å få vinterfarger.
Blomstene og pynten jeg har brukt er en mix fra Prima og Nille. Disse passer perfekt sammen for å lage denne sommer jenta om til en jule/vinterjente.
***
On the bottom of the tag I used some red pattern paper for the background, the rest of the tag is as it is or covered by the image.
This girl is really a summer girl, so I made the all the face and some of the hair on both sides be a part of the tag. I covered the strawberries and summerflowers with these more christmas like flowers and berries. I also made her a sweather... And that was fun to make.. used some yarn in white and silver to get this look.
My flowers and embellishments are a mix from Prima and Nille, they fits perfect together.
So you see, even a summer girl can become a perfect christmas girl if one use more winter colors on the flowers.
***
Som en liten følge til denne tagen vil jeg gjerne dele denne versjonen av Winter Wonderland med dere.
*****
For an extra bonus with this tag, I want to share this version of Winter wonderland with you.
***
Så husk å stikk innom i morgen for neste tag på lista.
Ha en fin adevents dag og ikke glem å nyt øyeblikkene.