14. Desember

Bare ti dager igjen til julaften nå..

Er dere i rute med alt som gjøres ?

Jeg er ganske i rute..  :)

Her er dagens tag.

Jeg har brukt et ferdig fargelagt motiv fra KennyK.

De har masse flotte motiver, 

både ferdig fargelagte og som du kan farge selv.

Tagen er stanset ut med Spellbinders,

så har jeg limt på snøfnugg fra Dutch Doobadoo.

Nederst på kanten har jeg brukt hvit strukturpasta for å lage litt snø.

Håper du får en flott helg, og at juleroen kanskje senker seg snart..

--

Just ten days left until Christmas now ..

Are you on track with all the work?

I'm quite on track .. :)

Here are the todays tag.

I have used a pre-colored design from KennyK.

They have lots of great designs,

both pre-colored and you can color yourself.

The tag is cut with Spellbinders,

I have used the snowflake diecut from Dutch Doobadoo.

At the bottom edge I used white texture paste to create some snow.

Hope you have a great weekend, and that Christmas spirit might find you soon ..

2. Desember

Da var det jammen meg 2. desemeber, 

og ny tag.

Jeg har brukt en embossingfolder fra Tim Holtz,

 som jeg syntes var så flott.

Etter at den var embosset,

svertet jeg over med litt gullfarge for å fremheve embossingen.

Deretter stemplet litt snøfnugg rundt kantene,

og tilslutt en liten, søt tekst.

**

Then it was already 2nd of Decemeber,

and a new tag.

I have used a embossingfolder from Tim Holtz

  which I thought was so great.

After it was embossed,

I inked over with little gold to highlight the embossing.

Then stamped some snowflakes around the edges,

and finally a small, cute text.

Håper du sånn smått har fått litt julestemning,

jeg får hvertfall det når jeg hører denne sangen av Kurt Nilsen:

**

Hope you've had a little Christmas spirit,

I get at least when I hear this song by Kurt Nilsen: