Saturday, January 4, 2014

Nyårslöften - New Year's resolution

Vi vill börja detta nya år med att önska Er alla ett riktigt Gott Nytt År! Vi i StampARTic teamet står inför ett härligt nytt år med nya utmaningar och nya idéer till inspiration.

Innan jag vill börja med dagens artikel så vill vi börja med att sända ett stort tack till Elisabeth Nygårds som från och med januari lämnar oss här på StampARTic. Vi önskar Elisabeth lycka till och vi är säkra på att springa på henne på nätet och någon blogg framöver ändå.

We would like to start whit a Happy New year! We in the StampARTic team stands in front of a great new year field with challenges and many new ideas to inspirations.

But befor I will begin with todays article, I will start with a big thanks to Elisabeth Nygårds who is leaving us in the team from this January.

                       ******************************************


Men nu till dagens härliga tema artikel! NYÅRSLÖFTEN


Nyårslöften är ett löfte man brukar ge på nyårsafton som ett sätt att förändra sin livsstil åt ett håll som ses som positivt. Namnet kommer ifrån det faktum att dessa löften oftast sätts i effekt på nyårsdagen och kvarstår tills målet har uppnåtts, även om många löften förblir ouppnådda och relativt ofta bryts en kort tid efter att de satts.

Traditionen med nyårslöften kommer från USA. Där förekommer uppgifter om att åskledarens uppfinnare, vetenskapsmannen Benjamin Franklin, introducerade bruket att formulera goda föresatser inför det nya året.

Jag tror att det är många av oss scrappare/pysslare som varje år har olika ”pyssellöften”, mins själv från början när jag hade mål att jag skulle scrappa si eller så många LO:er, detta blev i sig ett jobbigt krav på mig själv där skapandet blev mer styrt av ett tvång istället, och det gjorde det mindre roligt. Idag är mina löften mer av vad jag vill skapa, som i år t.ex. så vill jag skapa mer dokumentation av våran vardag, det har de senaste åren blivit allt för mycket ”fin bilder” med bara snygga bilder blir scrappade.

Så mitt nyårslöfte vad gäller scrapbooking är att skapa ett Project Life album. Kommer antagligen inte att scrappa veckovis men istället månadsvis, med de vanliga LO:erna med i det albumet. Detta är för mig ett vettigt löfte som jag vet att jag kan klara och inte känna någon ångest eller panik över.


But now over to today's article, New years resolutions!

New years resolutions is a a resolution you give on new years eve, often a promise on how you can change your lifestyle in a positive way. The name is from the fact that this resolutions often starts in the new year and remains under the following year, even if many of them newer seems to full fill.

This is an American tradition from the beginning and there have been some information on that the scientist Benjamin Franklin is the one who started all this.

I think that many of us scrappers make this crafting resolution every year. I remember how I used to make promises to my self every year on how many LO:s I was going to make under the year, but this always made it less fun to craft. Today my promises are more like on how I like to scrap. I would like to scrap and document more about our ordinary days and living.
So my New Years resolution this year is t start with a Project Life album. I don´t think I will scrap every week but each mount and include some regular LO:s in this as well. This is for me a reasonable resolution that wont give me panic.

*****************************************

Här kommer lite nyårslöftes inspiration från oss i teamet.



Detta är första sidan till mitt Project Life album 2014. Bilderna är tagna dagen innan julafton och jag har en plan att inleda varje album med porträtt på barnen så man ser hur de har vuxit.

This is the first page in my Project LIfe album. The pictures are from the day before christmas and I have a plan to start all my PL albums whit portrait of the kids, so you ca se how big the are.



 För att planera alla mina Project Life sidor så har jag min dagbok/kalender när till hands alltid. Men den var ju så tråkigt plastigt svart på utsidan, så den fick genomgå några små förändringar.

To plan all my Project LIfe albums I have my diary/calendar with me all the time. And to make me happy when I see it did some adjustment to the boring black plastic front.





I have made a gift box with a card. The images are from Nicecrane Designs. The papers and most of the embellishment are from Prima.

Jeg har laget en gaveboks med et kort. Bildene er fra  Nicecrane Designs. Papirer og mesteparten av pynten er fra Prima


The card has the text " Do what you love" - and that is a good New Year's resolution. 

Kortet har teksten "Gjør det du elsker" - og det er et godt nyttårs forsett.



LindaSS


Jeg ville lage en tag med mine forsetter på.. og jeg fant knapper fra Prima med akkurat de ordene jeg ville ha... Bakgrunnen er laget ved hjelp av masse herlig forskjellig medium.. Metallpynten bar de to største knappene er fra Korthobby

I wanted to make a little tag with some of my new year resolutions on, and the buttons from Prima had just the words I wanted.. The background is made out of lots and lots of different mediums.. so much fun... and the metal behind the largest buttons are from Korthobby




One of my New Year's resolutions is to keep more track of my stuff. There are always little things that is floating around me and I thought this little suitcase was fine to put these things into it.


Ett av mine nyttårs forsetter er og holde mere orden på tingene mine. Det er bestandig småting som ligger og flyter rundt meg og denne lille kofferten tenkte jeg var fin og putte disse tingene oppi.


It is better with system in the mess, than mess in the system.

Det er bedre med system i rotet enn rot i systemet.


This is an old children's suitcase that I have covered with Inkido papers. I wanted that it should tolerate use, so I used the decoupage glue on it.

Dette er en gammel barnekoffert som jeg har kledd med Inkido papirer.
For at den skal tåle bruk så har jeg brukt decopagelim på den.

Gunn

Hvert år har jeg hatt en endel nyttårsforsetter, men det samme skjer hvert år. Alle gode intensjoner blir borte underveis og jeg får dårlig samvittighet.
Så i år har jeg kun ett forsett og det er å IKKE ha noe nyttårsløfte. 
Det jeg vil forandre på meg selv eller i livet mitt, kan jeg starte med hvilken som helst dag i løpet av året. Det funker så mye bedre for meg, jeg har faktisk klart å forandre endel av de tingene som jeg har prøvd tidligere ved ikke å ha de som nyttårsløfte.  :))

Så jeg laget denne AJ siden med bruk av Finnabair sin AJ journal, den er i en akkurat passe størrelse for dette. Har brukt digistempel og endel andre ting fra stashet mitt.
-----------------

Every year I used to have some New years resolutions, and every year my resolutions just fade away and I feelt bad.
So this year i deceided to have just one resolution: and that is to have NO resolutions. This work so much better for me.
What I want to change with myself or with my life I can do any given day trueout the year.
And over the years I also made some changes because I didn`t have them as New years resolutions.

  I wanted to make an AJ page about this. I used Finnabairs AJ from Prima it has the perfect size for this. I have used a digistamp and some other stuff from my stash.

Connie


Mitt nyttårsløfte til meg selv er å prøve ut ting og ikke være redd for å gå på trynet, dette spesielt med nye og ukjente ting. Her har jeg laget en art journal side på nyttårsløfte mitt, og det for å realisere det litt mer :-) Dette er en lag på lag bakgrunn som begynte med Dylusions sprayer, og det er jo det som gjør det så artig å lage disse bakgrunnene. Man vet aldri hvor man ender :-) Les gjerne mer om teknikken i bloggen min.

My resolution this year is not be be afraid to fail, especially concerning new things. So, this is my way to express by making an Art Journal page. This is layer on layer until I was pleased with the background, that's the most fun with making backgrounds in the Art Journal. Color used is Dylusions sprays, and motif is a picture I cut out of a magazine. If, you want to read more about the techniques, you can read more in my blog!

 * * * * * * * * * * * * * * * * *

Önskar er alla lycka till med era löften och att ni får en fantastisk start på 2014. Här på StampARTic har vi ett fantastisk år framför oss, med många nya sponsorer, roliga utmaningar och spännande artiklar som vi hoppas kommer inspirera er till massor av skapande.

I wish you all god luck with your resolution and I hope you will have a great start on 2014. We on the StampARTic blogg have a great year a head of us, with great sponsors and funny challenges and articles that we hope will inspire you all to a lot of creativity.

Gott Nytt År
Happy New Year



No comments: