Saturday, August 15, 2009

Back to School with Fiskars....


Fiskars har sendt oss en flott pakke med kutte utstyr og sjablonger. Oppdraget var å lage ting til skolestart. Design teamet har lagt seg i selen, og har du noen som skal starte på skolen nå i disse dager, så finner du mange gode idèer til skolestart her hos oss.

Tusen takk til Fiskars for the flotte pakken vi fikk.
Vi hadde det morsomt med alle sjablongene!
****
Fiskars sendt us a great package with cutting equipment and templates. The assignment was to make "back to School" items. The Design team went to work with the equipment and I am telling you; do you have anyone starting school these days, you will find great ideas for the back to school items here with us.

Thank you Fiskars for the great package!
We had fun playing around with the templates!


Her er noen ord fra vår Sponsor Fiskars:

Fiskars® has a wide product family of crafting tools and it covers diverse tools for different crafting projects: e.g. making cards, scrap booking, quilting and sewing projects. A broad range includes all kinds of tools for creating forms and patterns, embossing and stamping. Fiskars® has altogether approximately 350 crafting tools.

Most of the crafting tools are suitable for kids. E.g. new Squeeze Punch tools are very easy to use. Punching with them is good fun – and the whole family can do it together!

Fiskars® tools are sold in crafting specialty shops, bookshops and in the biggest department stores.
Product assortment varies depending on a shop.

And more crafting tips you can find here: http://www.fiskars.com/

*****

Her er Back To School prosjekter fra vårt Design Team:
Here are the Back To School projects from out Design Team:
Lene:
Nametag:
Book:


Bookmark:
Petra:
an activity book:






Jorunn:

Schduel plan:

Key change:


bookmark:


book:

Marianne:

Bookmarks



Notebooks:




Schedule plan:



Lillemor:

A pen box and clip.

Nameplates:



Book and bookmark:

Aija:




SasSa´s

ABC cards

Fridge magnet - Don´t forget your homework



My friends bok


My ABC travel bok


Name tag for the desk



Name tag for the backpack



Miia:

Book:


purse with key change:



Tag



Book mark



Schedule plan


Carola:
Carola har ingen internett tilgang for tiden.
Vi vil legge inn hennes prosjekter når hun er tilbake på nettet.

Carola is not having an Internet connection right now,
so we will edit in her projects when she is back on line.
Address book:
Note book:
Kalender:
Pecils holder:

*************

Forandringer i DT ~ Some DT Changes:


Dette prosjektet var dessverre Miia sitt siste prosjekt for StampARTic.
Vi er veldig lei oss for at Miia må forlate oss, men vi har forståelse for hennes bestemmelse. Av og til kommer livet i veien.
Tusen takk Miia for en fantastisk innsats du har gjort her i StampARTic
Du vil alltid være en del avStampARTics hjerte!

This Project was unfortunately Miias last projects for StampARTic.
We are so sad to see her leave, but we fully understand her decision. Some times life just get in the way.
Thank you Miia for a fabulous effort and time you have spent on StampARTic.
You will always be a big part of the very heart of StampARTic.

Ferien er over.... Summer vacation is over....


... og vi starter med en flott utfordring til dere.
Vi har ladet batteriene og samlet masse energi og kreativitet i sommer og smeller til med nok en stor utfordring.....
Husker dere Rikkes flotte tutroial på lekre gave esker? Vår utfordring denne gangen er at dere lager gave esker.
Du kan lage hvilken gave eske du vil, men trenger du litt hjelp på veien, så finner du Rikkes tutorial HER.
Du må gjerne lage gaveesker etter denne malen, vi syns det er så artig å se deres variant av tutorialen, men det er som sagt ikke et krav.

En stor utfordring krever flotte premier, og denne gangen har 2 stykker sjangsen å vinne en kjempeflott premie!
Den er sponset av Aud Design. 2 vinnere får velge seg 2 stempelplater fra Aud Design. Her finner du både vakre tekster på både norsk og engelsk, swirler og motiver.

....and we are back with a new challenge for you all. We have recharged our batteries, lots of new energy and the creativity is flowing, so we are starting fresh with a big challenge for you..... Remember Rikkes tutorial on how to make gorgeous gift boxes? Our challenge this time is to make a gift box. You can make any kind of gift box, but if you need some inspiration you can find Rikkes tutorial HERE.
We would love to see your take on the tutorial, but it is not a demand to use it.

A great Challenge require a great prize, and this time we have 2 prizes for 2 lucky winners. The prizes is sponsored by Aud Design. 2 winners get to pick 2 sheet of rubber stamp by their own choice from Aud Design. You can find beautiful texts in both Norwegian and English, swirls and cute images.




Her er noen ord fra vår sponsor ~ Here are some words form our sponsor;


Aud Design er et lite stempelfirma startet av meg, Aud S. Nordheim, for tre år siden. Jeg har selv designet stemplene som jeg selger i plater. De fleste er tekststempler, og de runde stemplene har vært populære lenge! Motivene og swirlene har jeg tegnet for hånd.
For å se på stempelplatene gå til http://auddesign.no/
for å se den engelske siden klikk på det engelske flagget.
Kontakt og bestilling skjer via e-mail: aud.design@yahoo.com


Aud Design is a small rubber stamp company that I, Aud S. Nordheim, founded three years ago. I design the stamps my self, and they are sold in sheets / plates. It's mainly sentiment stamps, the circle stamps have been popular for a long time!
The images and the swirls are hand drawn by me.
To see the stamps sheets go to http://auddesign.no/
and to get to the English page click the English flag.
Ordering and contact is by e-mail: aud.design@yahoo.com


**********

Her er Design teamets gave esker
Here are the Design teams gift boxes



Rikke:





Lillemor:



Petra:







Marianne:




Aija:



SasSa:









Jorunn:

For å delta link til gaveesken i bloggen din i Mister Linky skjemaet og skriv inn navnet ditt.
Husk gaveesken kan ikke kombineres med andre utfordringer, og den kan heller ikke vært vist før.

To participate link to the post in your blog with the gift box in, and write your name in the Mister Linky scheme.
Remember the entry can not be combined with other challenges and can not have been published before.

Frist for å delta er 22. August midnatt StampARTic tid
Deadline is August 22nd Midnight StampARTic time.



Klikk på denne linken for å komme til Mister Linky skjemaet
Click on this link to get to Mister Linky scheme