Möt våren med Ann-Louices vackra blommor!

StampARTic är stolta över att få presentera en artikel
i samarbete med Ann-Louice Myrberg!

StampARTic is proud to present an article in cooperation

with Ann-Louice Myhrberg!

Ann-Louice är Dt för InkyWings. Hon är tjejen som

älskar rosa men försöker skapa även i andra färger.

Ann-Louice gillar tjocka, matta papper, romantisk

och sliten look får det också gärna vara. Prickiga och

blommiga mönster faller henne i smaken. När

Ann-Louice köper papper blir det gärna Maja Design

och MME. Hennes bästa inköp är Fiskars skärmaskin

och en rosa (!) sax. Retrostansarna tycker hon också

tillhör några av hennes bästa inköp. Du kommer snart

att förstå varför!

Ann-Louice is Dt for Inkywings. She is tha girl who

loves pink but also tries to create in other colours.

Ann-Louice likes thick, listless papers, romantic and

ruff look is also what she wants. She prefers patterns

with dots and flowers. When Ann-Louice buys paper

she chooses Maja Design and MME. Her best purchase

is the Fiskars cuttingmachine and a pink (!) sissor. The

retropunches is also one of her best purchases. You

will soon understand why!

AnnLouice:

Nu när julen är över börjar jag längta till våren och alla

fina blommmor. I väntan på de riktiga blommorna har

jag gjort mina egna vårblommor som får stå i pyssel

rummet och inspirera.

Ann-Louice:

Now when Christmas is over I long for spring and all

beatiful flowers. While I am waiting for the real flowers

I have made my own springflowers that is kept in my

craftingroom to spread inspiration.

Så vad behöver du för att göra dessa blommor?

So what do you need to make theese flowers?

Jag använder mig av stansar/punchar som stansar

formen av en retroblomma. De heter: Small 14 mm,

Medium 25 mm, Whale of a punch RetroFlower-

50 mm och X-large Retro Flower Punch 70 mm.

I use punches that punch the shape of a retroflower.

They´re called small 14 mm, Medium 25 mm, Whale

of a punch RetroFlower-50 mm and X-large Retro

Flower Punch 70 mm.

Dessutom behöver du följande; akrylkloss, textstämpel

(min heter 8211 Julsångbakgrund från Inky Wings),

avbitartång, pärlor i olika färger (mina är ca 4 mm i

diameter), grön metalltråd (min är 0,55 mm i diameter),

brun stämpeldyna=fluid chalk (jag använder chestnut

roan och creamy brown), en syl/paper piercer, promarker

pennor, en brun stämpeldyna (jag använder Adirondack

Espresso). Du behöver också vitt papper att stansa ur

blommorna ur.

You also need: acrylicblock, textrubberstamp (mine is

called 8211 Julsångbakgrund from InkyWings), a pair of

nippers, pearls in different colours (mine is about 4 mm

in diameter) green wire (mine is 0,55 mm in diameter),

brown inkpad=fluid chalk (I use chestnut roan and

creamy brown), a paper piercer, promarkers, brown ink-

pad (I use Adirondack Espresso). You also need white

paper to punch out flowers from.

Vitsippa

Wood anemone

1. Klipp till en bit grön metalltråd.

1. Cut a piece of green wire.

2. Ta fram 2 gröna pärlor.

2. Bring out 2 green pearls.

3. Stansa ut 4 retroblommor ur vitt papper. En Whale of
punch, en medium och två stycken small.

3. Punch out 4 retroflowers from white paper. One Whal
of punch, one medium and two small.

4. Måla den mediumstora blomman på båda sidor med en

gul promarkerpenna (jag har använt Mustard).

4. Paint the mediumflower om both sides with a yellow

promarkerpen (I have used Mustard).

5. Klipp upprepade gånger i varje blomblad så att de blir

riktigt fransiga.

5. Cut several times in every petal so they get really

frayed.

6. Chalka kanterna med chestnut roan.

6. Then chalk the edges with chestnut roan.

7. Måla en small retroblomma med Promarker

Marsh Green på båda sidor. Måla den andra

retroblomman med Promarker Moss på båda sidor.

7. Paint one small retroflower with Promarker Marsh

Green on both sides. Paint the other retroflower with

Moss on both sides.

8. Chalka kanterna med chestnut roan.

8. Chalk the edges with chestnut roan.

9. Vik bladen på alla blommor lite innåt.

9. Fold the petals a little to the middle.

10. Gör hål i mitten av alla blommor så att du lätt kan trä

på blommorna på metalltråden.

10. Make holes in the center of every flower so you easily

can put the flowers on the wire.

11. Montera en grön pärla på metalltråden som bilden

visar.

11. Assemble one green pearl on the wire as the picture

shows.

12. Ta tag i ändarna och dra tills pärlan sitter fast.

12. Grab the edges and pull untill the pearl is stucked.

13. Klipp av den överflödiga metalltråden med avbitar-

tången och se till att den avbitna änden och själva

stjälken är på samma sida av pärlan. Då kommer den

avbitna delen inte synas. Nu är det dags att montera ihop

blomman.

13. Cut of the leftover wire with the pair of nippers and

make sure the the cut edge and the stalk is on the same

side of the pearl. Now the cut of edge will not be seen.

Now it´s time to assemble the flower.

14. Trä på blommorna på metalltråden i följande ordning:

Small retroblomma (Moss), Medium retroblomma

(Mustard), Whale of a punch retroblomma (Vit), small

retroblomma (Marsh Green).

14. Put the flowers on the wire in following order:

Small retroflower (Moss), Medium retroflower (Mustard)

Whale of a punch retroflower (white), small retroflower

(Marsh Green).

15. Avsluta med att trä på en grön pärla.

15. End with a green pearl.

16. Fäst den andra pärlan på samma sätt som du fäste den

övre pärlan (trä metalltråden en gång till genom pärlan och

dra åt).

16. Attach the second pearl on the same way as you did with

the first pearl (pull the wire once again through the pearl and pull).
17. Sätt tummen på pärlan som redan sitter fast och lägg
fingrarna på andra sidan och pressa ihop blomman samtidigt

som du drar åt metalltråden.

17. Put your thumb on the pearl that is already stucked and

put the fingers an the other side and press the flower together

at the same time as you pull the wire.



18. Vik in de gula fransarna lite ojämnt så att de får ett

naturligt utseende.

18. Fold the yellow fringe a little nagged so it looks

natural.

Nu är vitsippan färdig!

Now the wood anemone is ready!

Blåsippa

Liverleaf

Jag har gjort blåsippan på samma sätt som vitsippan med

några ändringar. Jag använt Promarkerpennan Blue Pearl

istället för Mustard.

I have made the liverleaf in the same way as the wood

anemone with a few changes. I have used Promarkerpen

Blue Pearl instead of Mustard.



1. Stansa ut 4 retroblommor ur vitt papper. En Whale of a

punch, en medium och två stycken small.

1. Punch out 4 retroflowers from white paper. One Whale

of a punch, one medium and two small.

2. Måla den stora blomman med Blue Pearl på båda sidor.

Stämpla textstämpeln med Adirondackdynan på båda sidor.

2. Paint the big flower with Blue Pearl on both sides. Stamp

the textrubberstamp with the Adirondackinkpad on both

sides.

3. Måla de små blommorna, en med Moss och en med Marsh

Green.

3. Paint the small flowers, one with Moss and the other with

Marsh Green.

4. Klipp många gånger i den vita mediumblomman.

4. Cut several times in the white mediumflower.

5. Chalka kanterna på alla blommor med chestnut roan.

5. Chalk the edges on all flowers with chestnut roan.

6. Gör hål i mitten av blommorna.

6. Make holes in the center of the flowers.

7. Vika alla blommorna lite innåt.

7. Fold all the petals a little to the middle.

8. Jag ville ha lite mer lyster i den här blomman så jag

sprayade med Glimmer Mist (Pearl).

8. I wanted some more lustre in this flower so I sprayed

with Glimmer Mist (Pearl).
9. Montera ihop blomman enligt bilden.

9. Assemble the flower as the pictures showes.

10. Avsluta med sista pärlan som på vitsippan.

10. End with the last pearl like the wood anemone.
11. Vik in kanterna på den fransiga blomman.

11. Fold the edges on the fringed flower.

Färdig!

Ready!

Tussilago

Coltsfoot

Principen är den samma som för vitsippan

Jag har målat med Promarkers Gold och Marsh Green.

The principle is the same as the Wood anemone.

I have painted with Proarkers Gold and Marh Green.

1. Grön metalltråd och en gul och en grön pärla.

1. Green wire and one yellow and one green pearl.

2. Stansa ur vitt papper 2 Whale of a punch, 2 medium

och 2 small.

2. Punch out of white paper 2 Whale of a punch, 2 medium

and 2 small.

3. Måla en small med Marsh Green på båda sidor.

3. Paint one small with Marsh green on both sides.

4. Måla resten av blommorna med Gold på båda sidor.

4. Paint the rest of the flowers with Gold on both sides.

5. Chalka kanterna med chestnut roan.

5. Chalk the edges with chestnut roan.

6. Stämpla textstämpel (Julsångsbakgrund) på alla sidor

av de gula blommorna med Adirondack Espresso.

6. Stamp the textrubberstamp (Julsångsbakgrund) on

all sides of the yellow flowers with Adirondack Espresso.

7. Klipp många gånger i de gula blommorna, böj dem lite

innåt.

7. Cut several times in the yellow flowers, fold them a little

to the middle.

8. Gör hål i mitten av alla blommor.

8. Make holes in the middle of all the flowers.

9. Sätt fast den gula pärlan på metalltråden.

9. Get the yellow pearl stucked on the wire.

10.Trä på blommorna i följande ordning: en gul small,

två medium, två Whale of a punch, den gröna small.

Avsluta med en grön pärla.

10. Put the flowers on the wire in following order:

one yellow small, two medium, Two Whale of a punch,

the green small. End with one green pearl.

11. Sätt fast pärlan på stjäken på samma sätt som på

vitsippan.

11. Get the pearl stucked on the stalk in the same way

like the Wood anemone.

12. Dra blommorna lite omlott så att skarvarna mellan

blombladen överlappas.

12. Put the flowers a little over each other so the rooms

between the petals is overlapped.

13. Vik in fransarna och fluffa till blommorna.

13. Fold the fringes and plump up the flowers.

Lycka till med att göra dina egna blommor!

Good luck with making your own flowers!