Thursday, March 26, 2009

Fargelegging med Promarkers ~ Coloring with Promarkers


Marianne Skjelstad er fra Norge, og lager de mest fantastiske kort! Hennes kort gjenkjennes på nydelige farger, detaljer, oppsett og sist men ikke minst fantastisk fargelegging.
Marianne fargelegger for det meste med Promarkers, og hun har laget en tutorial for oss;
Fargelegging med Promarkers:

Marianne Skjelstad is from Norway, and makes the most stunning cards! Her cards is to be recognized by wonderful colors, details, design and last but not least fabulous coloring.
Marianne colors in her images mostly with Promarkers, and she has made a tutorial for us;
Coloring with Promarkers:


Letraset Promarkers er en alkoholbasert tusj, som finnes i hele 92 farger. Med Promarkers er det lett å få jevne fine fargeflater, og ved å blande fargene mens de ennå er fuktige, kan du lage fine nyanser, og skygger på motivene dine.
Valg av papir er en smakssak. Letraset har kartong som er spesielt beregnet for disse tusjene, ellers er fotokartong også anbefalt. Selv liker jeg best å bruke akvarellpapir. Vær oppmerksom på at fargene flyter mer ut på akvarellpapir, og den grove strukturen kan slite litt på spissene.
Av blekk er Adirondack Dye den soleklare vinneren. Andre blekktyper vil lett skli utover i kontakt med tusjene. La Adirondacken tørke noen timer før du begynner å fargelegge. Et annet alternativ er svart Distress Ink, den fungerer også kjempefint!

To ting det er lurt å huske på, for å få et fint resultat, er å jobbe raskt, og med små områder av gangen. Blir det stygge kanter og skiller på motivet ditt, kan disse ”viskes ut” med en lys farge.

Jeg har valgt dette nydelige motivet fra Sugar Nellie.


Letraset Promarkes are alcohol based markers, that comes in 92 different colors. With Promarkers it is easy to get smooth areas of colors, and by mixing colors while the ink is still wet, you can make wonderful nuances and shadows on your images.
The choice og card stock is different from person to person, you have to find which one you like best. I use mostly aquarell papers. Be aware that the ink is spreading more on aquarell paper, and the sough surface can wear out the tip of the marker. Among ink pads I recommend Adirondack Dye. It is the very best ink pad to use with Promarkers. Other ink will very easily smudge into the markers and ruin the image. Let the Adirondacken dry for a couple of hours before you start coloring in. You can also use Distress ink pads, that works as a charm too.

2 rules for success; You have to work in small areas, and you have to work fast. If you get some ink spot from the markers you don`t want, you can erase them by using a lighter color marker.

I have chosen this wonderful image from Sugar Nellie:

Her er fargene jeg bruker til dette motivet.
Here is the colors I`ve used for coloring in this image.


Jeg begynner med hudfarge, Blush.
I start with the skin color, Blush.


For å lage skygger, bruker jeg Pastel Pink.
Jeg tar et område av gangen, og begynner med ansiktet. Jeg fukter ansiktet på nytt med Blush, legger raskt på Pastel Pink der jeg vil ha en mørkere nyanse, og går over skjøtene med Blush, til jeg ser at overgangene blir jevne og fine. Fargene vil lysne litt når de tørker.
To make shadows I use Pastel Pink.
I do one small area at a time, and start with the face. I moist the face once again with Blush, quickly I add Pastel Pink there I want a darker nuance and the I use Blush to blend over the edges, so the colors melt together smooth and nice. The Colors will lighten a bit when they are dry.


Til bukse har jeg valgt Pastel blue, Pearl Blue, og Cornflower. Jeg jobber på samme måte her, og begynner med å dekke hele buksa med den lyseste fargen.
Mens Pastel Blue ennå er fuktig, legger jeg skygger med Pearl Blue, og går over skjøtene med Pastel Blue.
For the pants I have chosen Pastel Blue, Pearl Blue and Cornflower. I work in the same way here, and start by covering the whole pants with the lightest color blue. While Pastel Blue is still wet, I put in shadows with Pearl Blue and go over the edges with Pastel Blue.



Deretter legger jeg den mørkeste skyggen, Cornflower, og passer hele tiden på å viske ut skjøtene med en lysere fargenyanse.
Then I put the darkest shadow in, Cornflower, and make sure that I at all time erase the edges with one of the lighter blue markers.

På denne måten jobber jeg meg gjennom motivet.
Til T-skjorta har jeg valgt Satin som lyseste nyanse, og skygget med Warm Gray 2 og 3.
In this way I work my way through the image.
On the T-shirt, I have used Satin as lightest color, and used Warm Gray 2 & 3.


Til gress og blader blander jeg fargene Meadow Green, Forest Green og Marsh Green, og til blomstene har jeg brukt Lavendel og Lilac.
For the grass and leaves I have mixed the colors Meadow Green, Forest Green and Marsh Green, and for the flowers I have used Lavendel and Lilac.



Hår og belte har fått et strøk med Sandstone…
Hair and her belt has been colored in with Sandstone.....


….og deretter har jeg gitt håret liv med Cocoa.
Til slutt har jeg lagt en skygge rundt hele motivet med Ivory.
...and then I have shadowed her hair with Cocoa. At the end I have used Ivory to put a shadow around the whole image.




Her kommer noen tips til som er greie å ha med seg:
Hvis du påfører en lys farge, i en mørk farge, mens fargen ennå er fuktig, så vil den mørke fargen vike plassen for den lyse.
Here are some tips that I find very useful.
If you add a lighter color onto a darker color, while the colors are still wet, the darker color will be replaced with the lighter one.

I mitt eksempel har jeg fargelagt denne herlige musa fra Whiff of Joy, med Coral, Cinnamon og Brunt Sienna.
In my example, I have colored this wonderful mouse from Whiff of Joy, with Colar, Cinnamon and Burnt Sienna.




Så fukter jeg ansiktet på nytt med Cinnamon, og lager kinn med den mye lysere Pastel Pink.
Then I moist the face once again with cinnamon, and makes cheeks with the very much lighter color Pastel Pink.



Mange tror Promarkers er vanskelig å bruke på detaljere motiver, derfor ville jeg ha med et Sarah Kay motiv med mange små detaljer. Tusjfargene sklir litt ut i papiret. Hvor mye avhenger av hvilket papir du velger å bruke. Det gjelder å holde seg litt innenfor konturene, så fargene får litt plass. Dette blir fort en vane, og det fungerer like godt på detaljerte motiver.
A lot of people thinks Promarkers are harder to use on images with lots of details, and that is why I wanted to add an detailed image from Sarah Kay. The colors from the markers will slow into the paper, how much depends on the paper you choose. The clue is to stay a little bit inside the counture of the image. You`ll soon get used to it, and that is how it will still work on detailed images.



Og skulle uhellet være ute, så finnes det faktisk håp allikevel. Husk at de lyse fargene lysner de mørke.
Se her på mitt eksempel. Her har jeg vært uheldig med den brune fargen. Dette ser ikke særlig pent ut!
And if the accident should happen, there is still hope. Remember that the lighter color erase the darker one. Look at my example. I have unfortunately gotten a brown spot in her face. This is not looking pretty.



Her har jeg raskt funnet frem hudfargen, Blush, og brukt den som ”viskelær” på den brune flekken.
Resultatet blir så godt som perfekt. Bare se her.
Quickly I took the color Blush, and used it as an "eraser" on the brown spot. And the result is as good as perfect.



Nå gjenstår det bare å lage kort av de ferdige motivene.
I tillegg til mønsterark har jeg her brukt Spellbinders sirkler rundt motivet fra Sugar Nellie. Teksten er fra North Star Stamps, og stempelswirlene fra Autumn Leaves. Blomsten er satt sammen av en punchblomst, en fløyelsblomst fra Prima, og metallpynt. Jeg har også brukt Fiskars bordpunch, halvperler, eyelet og en sommerfuglcharm.
All that is left now, is to make cards with the images I have colored in.
In addition to pattern paper I have used Spellbinder circle around the image from Sugar Nellie. The Text is from North Star Stamps, and the swirl is from Autumn Leaves. The Flower is put together from die cut flower from a punch, a velvet flower from Prima Marketing, and metal embellishment. I have also used Fiskars borderpunch, half perals, eyelet and a butterfly charm.


På dette kortet har motivet fra Whiff of Joy fått spellbinders rammer. Jeg har pyntet med masse blomster, knapper, brads og metallpynt. Jeg har også brukt blonde, halvperler og QK-swirler. Teksten er fra North Star Stamps.
In this card I have used Spellbinder dies to make frames fro the image from Whiff of Joy. I have used lots of flowers, buttons, brads and metal embellishemnts. I have also used lace, half pearls and swirls from QuicKutz. The text is from North Star Stamps.


Sarah Kay motivet har blitt til et påskekort, med tekst fra Papirloftet. Her har også motivet fått Spellbinders rammer. Blomstene er laget med Retro punchen, swirlene er Boss kut, og bladene er QK. Ellers har jeg brukt metallpynt og brads. Alle kantene er svertet med Distress Ink.
I have used the Sarah Kay image on an Easter card, with text from Papirloftet. I have used Spellbinders to make frame fro the image, also on this card. The Flowers are made with the Retro punch, the swirls are Boss Kut dies, and the leaves are QuicKutz die cuts. I have used metal embellishments and brads. All the edges are distressed with Distress ink.

**********
Thank you Marianne for this wonderful tutorial, and we hope our readers find this as interesting and inspirational as we did.


36 comments:

Maya said...

Åhhh så nyydelig fargelagt,Marianne!!
Og utrolig vakre kort!!
Klemmiser fra Maya :)

Jeanette said...

Dette var en kjempeflott tutorial, og så herlige kort (og fargelegging)! Jeg er mektig imponert. :)

Camilla said...

Så flott tutorial Marianne. Og så enkelt og greitt forklart!! Fikk lyst til å fargelegge med tusj jeg nå!;)
Klem, Camilla.

Julia said...

Så utrolig flott forklaring! Det så moro ut å fargelegge med tusj, likte spelt godt at man kan viske om det blir feil..

Nydelige kort Marianne!

Gro said...

Så flott. Nå fikk jeg enda mer lyst på disse tusjene, men det er jo så mange farger, og ikke lett å vite hvor man skal begynne.

Bente said...

Åh så utrolig flott tutorial - kanskje jeg skal finne frem tusjene min igjen og prøve èn gang til før jeg gir dem helt opp?? Det ser jo så flott ut når du gjør det Marianne!!

Camilla said...

Tack snälla Marianne för denna härliga och inspirerande Tutorial.
Det ser så härligt ut att färglägga med Promaker.
Fina färger och små detaljer blir ju jätte fint.
Fina kort du har gjort.
Tokgillar den översta lilla flickan så..
Kramar Camilla

Erica said...

Jättebra artikel! Tack för inspirationen!!

Kram, Erica

Hege-Annie Simonsen said...

Nydelige kort! Takk for tipsene ang. fargeleggingen! :) Klem, Hege

Turid said...

Tusen takk Marianne, skikkelig utførlig forklaring!!! Det blir jo mesterverk i din hånd, men jeg må nok prøve en gang til før jeg kaster mine penner (vi er ikke beste venner presis)
Klemmer fra Turid

Norunn said...

Virkelig utrooolig flott fargelegging, jeg er imponert...og prøver hardt å motstå lysten til å kjøpe promarkers:P

Gunilla said...

Vilken bra beskrivning, nu ångrar jag nästan att jag sålde alla mina promarkers. :) Supersnyggt färglagt!

Astrid said...

Dette var midt i blinken for en nybegynner i Promaker-verden!!
Takk for en så tydelig og detaljert forklaring, samt for tips og innspirasjon:-))
Gleder meg til å prøve ut dette.
Kortene dine og fargeleggingen er bare helt nydelig!!

Lillemor said...

Underbar artikel du bjuder oss på!
Tack!!!

Angella said...

Tusen takk Marianne... dette var nytt for meg, og derfor fint å få en grundig innføring i bruk av tusjer...
Jeg har alltid beundret dine fargeleggingsteknikker.
Nydelige kort:=)

Angella

Gry-Heidi said...

Dette var en super tutorial! Takk skal du ha :)Fargeleggingen din er utrolig nydelig!!

Marianne said...

Tusen, tusen takk for så fantastiske tilbakemeldinger!!!!

Klem Marianne:)

Anonymous said...

Heisan Marianne. Jammen klarte du å få meg til å kikke et annet sted enn på forumet!!! Denne artikkelen var jo superflott. Du er veldig dyktig til å forklare enkelt og greit. Masse klemmer fra Vivian.

ANTJE said...

Det var en virkelig flott beskrivning, og så skjønn fargelegging og skjønne kort du har laget. Ja, jeg får ta til meg tipsene og bare øve meg mer...
Tusen takk for masse inspirasjon :)

Klem fra Antje :))

Ingela G said...

Tack så jättemycket för den här visningen. Jag älskar mina promarkers och det är roligt att få lite tips!
Korten blev jättevackra!
Kram Ingela G

LinaK said...

Vad duktig du är! Och vilken bra inspiration!

Hintriikka said...

Voi kun tämä olisi ollut suomen kielellä myös... :(

Anonymous said...

Hei; flott fargelagt. Hvilket papir har du brukt?? Har stemplet med adirondack på letra papir men det tørker jo aldri? (ventet i 48 timer nå) har du annet papir å anbefale?

Anonymous said...

TACK SÅ MYCKET!!!
I,am from Finland. This is the BEST off all instruktions, what can be!!! So meny good detail in it...

I hope I learn to color the images as good as you!!! They are lovely!!!

And i am so happy, I can bye all off them and I know no how to use them...

Heidi From finland

madeleine said...

Tusen takk for en fantastisk forklaring! Nå skal det promarkersene mine virkelig få kjørt jeg fremover ;)

Maren said...

Må bare si tuuuusen takk:) Nå har til og med eg klart å fargelegge:):):)

Anonymous said...

Jeg har et problem når jeg fargelegger med promarkers. Jeg kommer alltid utenfor og det ser ikke veldig bra ut :( Jeg har prøvd å bruke blender, men med den renne rdet bare mer utover :(
Har du noen tips til hvordan jeg ikke kommer utenfor ?
Vil gjerne få svar :)

Anonymous said...

I inclination not acquiesce in on it. I regard as polite post. Particularly the title attracted me to be familiar with the intact story.

Anonymous said...

Amiable brief and this enter helped me alot in my college assignement. Say thank you you on your information.

Vegard said...

Hvor får man tak i slike tusjer?

Hege said...

Ok... da var jeg solgt! Bestemmelsen er tatt: det blir Promarkers for alle penga på Scraporama i april.... Håper bare noen kan hjelpe meg med å begrense fargevalget litt. Trenger en "start-pakke"...

TAKK!!!!! Flott "kurs" og nydelige resultater!

Anonymous said...

Hi
Very nice and intrestingss story.

Anonymous said...

Dette var helt perfekt. En bruksanvisning og meget gode tips med fargelegging av promarkers. Har ikke funnet noe kurs,men nå skal jeg kjøpe penner å sette igang:-). Tusen takk.

ANITA said...

Har lagt inn kommentar før i dag, om hvor fint det var med bruksanvisning og tips på bruk av promarker. Helt suverent, men glemte å spørre om hvilke gråfareger du har brukt på motivet med detaljer. Er det mulig å få det?

Anonymous said...

Fant dette innlegget gjennom Google. Takk for hjelpen, nyttige tips.

julia said...

å du er så syykt flink :D
jeg har netopp begynt med promarkers så håper jeg og blir så flink en dag :)
jeg skal og begynne med sånne kort og håper jeg lykkes.. men jeg sier det igjen du er syyyykt flink!