Saturday, November 7, 2009

Christmas with PAPIRDESIGN....


Vi er kommet frem til den fjerde artikkelen vår i nye juleprodukter 2009, og denne gangen gjør vi et stopp hos Papirdesign og deres nye vakre julepapir som nettopp er komt i salg.
Årets kolleksjon består av nydelige papirer i både tradisjonelle julefarger og mer duse farger. Engler, pepperkaker, og tekster finner du på noen av mønsterpapirene, og i tillegg vakre mønsterpapir som matcher disse og gjør det enkelt å sette sammen vakre julekort.

StampARTic sitt design team fikk hver våre kit, bestående av disse nydelige papirene, og som vi har prøvt ut på både kort og andre prosjekter til julen som er på vei.

Og vi kom om mulig enda mer i julestemning i StampARTic sine lokaler...

We are now at our 4th article about new Christmas releases for 2009, and this time we make a stop at Papirdesign and their brand new pattern papers. This year collection is a line of beautiful papers in both traditional Christmas colors and more soft colors. Angels, gingerbread, text are some of the pattern in this years line, and it is all accomplished with matching pattern papers, making it very easy to find the perfect
combination for beautiful Christmas projects.


StampARTic's design team got a kit of these wonderful papers each, and we have been making both cards and other projects for Christmas.

This kit brought us, if possible, even more into the Christmas spirit.


Her er noen ord fra Papirdesign:

Papirdesign
produserer papirprodukter, scrapbookingark og tilbehør
Papirdesign er opptatt av farger, form og design. Vi henter inspirasjon fra Nordlands vakre og kontrastfulle natur, reiser, kunst, kultur og menneskene vi omgir oss med. Vår bakgrunn, erfaring og skaperglede er og skal alltid bli reflektert i våre produkter.

For meg inspirasjon med disse vakre papirene ta en titt på Papirdesign sin blogg;
http://papirdesign.blogspot.com/

**
Here are some words from Papirdesign:
Papirdesign makes paper products, scrap booking papers and accessories
Papirdesign is focused on colors, pattern and design. We get our inspiration from the beautiful nature of the Northern part of Norway. The contrast and beauty in the nature here, art, culture and the people surrounding us, are our greatest source of inspiration.
Our background and our jo of creating already are and will always be reflected into our products.

For more inspiration with these wonderful papers, take a look at Papirdesign's blog:
http://papirdesign.blogspot.com/

***
Her er våre kort og prosjekter:
Here are our cards and projects:



SASSA:


Kalendergaver ~ Calender gifts:




Mini album:




RIKKE:











PETRA:




Petra's beautiful girlander

JORUNN:

Z brette kort ~ Z folded card:



Innsiden ~ The inside:



Starbox:


MARIANNE:


Innsiden ~ The inside;




Sjokoladegave ~ Chocolate gift;








LILLEMOR:





CHARLOTTE:


CD box:




Gave eske ~ Gift box:




CAROLA:



AIJA:


Titteskap ~ Wall hanging:



Gave eske ~ Gift box:



Tusen takk til Papirdesign for de vakre papirene dere har sendt oss!
Og Papirdesign har også sendt en ekstra pakke med papir, den ligger trygt her hos oss, som akkurat du kan få muliget til å vinne. Når og hvordan skal du få vite senere....

I mellomtiden håper vi du fant litt inspirasjon til julekort og prosjekter!

Thank you so very much, Papirdesign for the absolutely lovely pattern papers you sent us!
And Papirdesign has also sent us one extra kit, and it is sitting here safe and sound with us, waiting for one lucky winner...
When and how we will tell you later....

In the meantime we hope your found some inspiration for Christmas cards and projects!

4 comments:

Ciza Patricia said...

Helt underbara kort och saker ni gjort. :) Det är en fröjd för ögat.

ulrica said...

Helt sagolika kreationer ni skapat!! Stort TACK för inspirationen ni ger oss alla.

Kram Ulrica

Gail's Card Cafe' said...

WOW you guys have outdone yourselves! Lovely everything!

Cina99 said...

makalöst vackert!!!