Monday, November 30, 2009

Walk of Fame

Månaden närmar sitt slut och det är igen tid för oss att dela med er kort som vi i November har valt till Walk of Fame.


The month is coming to it's end and it's again time to show you the cards we have chosen to be in the Walk of Fame.


Kuukausi lähestyy loppuaan ja meillä on taas ilo paljastaa teille kortit, joita olemme valinneet Walk of Fame joukkioon.



Walk of Fame November 2009




Chris och hennes otroligt vackra kort är kända inom bloggvärlden eller vad säger ni om detta kort. Balansen och färgerna på kortet är kanon bra.
Chris and her lovely cards are well known in the bloggworld or what do you think about this card. The balance and the colors in this card is super fine.

Chris ja hänen uskomattomat kortit ovat tunnettuja blogimaailmassa. Vai mitä mieltä olette tästä kortin hinosta sommittelusta ja väreistä.


Marlene
Marlene's kort bevisar att man kan med få färger och deltajer göra vackra kort. Naturligtvis om man kan den konsten och det kan Marlene.
Marlene's card proves that you can make a beautiful card with few colors and details. This if ypu know how to do it and Marlene she can this task.

Marlenen kortti on hyvä osoitus siitä, että muutamalla värillä ja yksityiskohdalla saa tehtyä uskomattoman kortin. Siis jos sinulla on siihen taitoa ja Marlene'llä on tämä taito.



Nina
Nina har en stor talang att med små fina finesser skapa otroliga kort. Man kan bara beundra detta korts härliga detaljer.
Nina is a talent lady who makes beatiful cards with fine details. One can't admire the ideas she comes up with and this card is a good proof of this.

Nina on taitava kortintekijä ja ei voi kun ihailla kaikkia hienoja ideoita, joita hän korteissaan käyttää. Tästä hyvä esimerkki on tämä kortti.


Gratulationer * Congratulations * Onnittelut
Nästa WoF igen i Januari 2010 - Next WoF in January 2010 - Seuraava WoF Tammikuussa 2010

Friday, November 27, 2009

Christmas with 3ndyPapir


Adventslys laget av Petra med papir fra 3ndypapir
Advents candles made by Petra using papers from 3ndypapir.



Om ikke mange dagene er det første søndag i advent, og da er jula over oss før i vet ordet av det.
Men er du som oss, så koser du deg i denne tiden.
Innimellom baking, vasking, shopping og pynting, skal det jo også lages julekort og andre prosjekter til jul.
Og det er jo bare koselig!

Vi er komt frem til den siste, men ikke minste, artikkelen i serien vår om nye juleprodukter 2009, og denne gangen er det 3ndypapir vi har fått på besøk.


In not many days now, advent is over us, and the Holiday is really moving up.
We hope you enjoy this time of year, like we do.
There are cakes to be baked, house to be cleaned, shopping and decorating, but in between it all, we also need to make them Christmas cards and projects.
And that is pure enjoyment!


We are now at our last but not least article about new Christmas releases 2009,
this time 3ndypapir is our guest:


3ndypapir var også den aller første DT artikkelen vi lagde i StampARTic, i desember 2008...
Den kan du lese HER,


3ndypapir was also the very first DT article we had in StampARTic in December 2008...
you can read it HERE
***

3ndypapir har lansert nye julepapir til 2009, de er selvsagt nydelige!
Vakre farger og mønster.
Papirene er dobbelsidige, og gjør det veldig enkelt å matche til årets julekort og prosjekter.
En finner også igjen fargeskala fra fjorårets kolleksjon, så de er flotte å kombinere med årets papir.
3ndypapir har også nydelig illustrasjoner på sine mønsterpapir, som en kan bruke som motiv i seg selv.
Det vil du se mange eksempel på blant DT's sine prosjekter.

StampARTics design team har fått hvert sitt kit med papirer å prøve ut til årets julekort og prosjekter,
og under ser du hvordan vi har kombinert papirene, brukt illustrasjoner som motiv og virkelig kost oss med kitet.


3ndypapir has launched new papers for Christmas 2009, and of course they are gorgeous!
Beautiful colors and pattern.
The patternpapers are doublesided, and makes it very easy to find matching papers for your cards and projects. You'll find some of the same colors in last years collection too, and that makes it easy to combine this year collection with last year. It is a wonderful combination!

3ndypapir also have beautiful illustrations on their papers, that are perfect to use as image on the cards and projects. You'll see examples of that in the DT's work..


StampARTics design team have got a kit each to work with making Christmas cards and projects, and here you'll see how we have combined the papers, used the illustrations as images and we have really enjoyed our selves playing with these wonderful papers.
****

Her er Design Teamets kort og prosjekter med 3ndypapir
Here are the design teams cards and projects using papers from 3ndypapir

Aija:






Carola:







Charlotte:







Jorunn:






Lillemor:





Petra:











Marianne:







SasSa:





inside of red card above


back of red card above







Rikke:






card opens:




***

Tusen takk til 3ndypapir for de nydelige papirene dere sendte oss.

Her kan dere lese med om 3ndypapir,
og trenger du mer inspirasjon har 3ndypapir en flott og spennende blogg:
http://3ndypapir.blogspot.com/


Thank you 3ndypapir for the gorgeous papers you sent us.
We loved them.
HERE you can learn more about 3ndypapir,
and if you need more inspiration 3ndypapir has a wonderful and exciting blog:

Wednesday, November 25, 2009

Winner of the Pink Christmas card challenge....

Oh, wow that was many entries for our Pink Christmas card challenge! Thank you so much everyone!!! It´s so fun to see so many pink cards in one place so to speak... ;) *LoL*

So did you have fun??? I know I did and I would like trying new colors making different Christmas cards all the time if I only had more time. But I think I will make time to try a yellow one i a near future...That is quite unusual right..?

Sadly some of the entries are not qualified since they are for more then our challenge.
So remember our simpel rule:
Newly made project specific for our challenge and for our challenge only but more than one entry are allowed:)

Now lets get down to business... I guess everyone wants to know who is the winner...
Well I will tell you soon. *lol*
Just have to translate all this to swedish too.

*********

OK då tar vi på svenska...
WOW så många bidrag vi fick till vår Rosa julkort utmaning!!
Tack så jättemycket allihop!! Det var såå skoj att se så många rosa julkort på ett och samma ställe kan man på ett sätt säga..;) *lol*
Så hade ni skoj??
Jag vet jag hade det iallafall och hade jag bara mer tid hade jag provat olika färger för annorlunda julkort hela tiden. Nu ska jag dock ta mig lite tid för att prova ett gult kort inom snar framtid.
Det är väl ganska ovanligt??

Sorgligt är att några av bidragen inte är godkända.
Då de är med i fler utmaningar än vår utmaning.
Kom ihåg vår enkla regel:
Nygjort alster för vår utmaning och endast för vår utmaning
men det är OK med fler än ett bidrag! :)

OK nu sätter vi igång...

********

I guess you rembember the lovely package the winner gets..

Ni minns väl det härliga paketet som vinnaren tar hem ...
liknande det vi skapar med i denna artikeln

from our sponsor:

ifrån vår sponsor:

And the winner
Och vinnaren


*


are
blev


*


with a little help from Random.org
genom lite hjälp av Random.org


*


this lovely
detta härliga


*


Pink
Rosa


*


Christmas card
Julkort



By Stinne
Av Stinne


Big congrats to you Stinne please contact us at stampartic@gmail.com
so we can send you your prize.

Snälla Stinne kontakta oss på stampartic@gmail.com
så kommer snart ett välfyllt paket hem till dig.


******


And once again
THANKS a Million for all the lovely entries
For this Pink Christmas Card challenge!

Stay tuned for more on StampARTic.
I promise you here will be much more fun sooooon....
Have a nice day!


Och så än en gång
TUSEN Tack för alla ljuvliga bidrag
till denna Rosa julkort utmaningen!
Stanna kvar för mer här på StampARTic.
Jag lovar här kommer mycket mer skoj snaaaart....
Ha en bra dag!

Monday, November 23, 2009

ShoppingSanta is here!




Har du redan skrivit din önskelista till
jultomten? Det är inte för sent att önska
något, låt oss visa dig några riktigt fina
julklappar. Om du inte tror på tomten
kan du ju alltid lägga dessa saker under
granen själv och låtsas att du tror...

Have you already been writing your
wishinglist to Santa? It is not to late
to make a wish, let us show you some
real nice Christmasgifts. If you don´t
belive in Santa you can always put
these things under the christmastree
yourself and pretend you do....



Carola:
Den här blomsterpunchen är en riktigt smart en,
du gör lätt dina egna blommor- och billigt också!
Bara puncha och embossa och det är allt!
Du kan köpa den på Hobbygros.
eller her Hobbyshop Nellie Snellen

This floral punch is a real smart one,
you get lovely flowers easily- and cheap
to! Just punch and emboss and that´s it!
You can by it at
Hobbygros.
or here: Hobbyshop Nellie Snellen







Detta är Karen Fosters 3D Julkalender.
Dekorera utsidan och fyll de små boxarna med
godis, leksaker eller andra roliga överraskningar
och ge den till någon som betyder något speciellt
för dig!
This is Karen Fosters 3D Countdown Calendar.
Decorate the outside of the boxes and fill them
with candies, toys or other fun surprices and give
it to someone that means something special to you!





Rikke:
Jag har köpt spellbinder förvaringsfickor med
4 magnetiska plattor. Plattorna mäter ungefär
11x14 cm. Jag har köpt dem för 59 danska kronor
på Unikscrap.
I have bought Spellbinder storage pocket
with 4 magnetic disks. Magnetic disks measuring
approximately. 11 x 14 cm. Bought for 59 Danish
kroner. You can by them at
Unikscrap.



These magnetic disks measuring approximately
13.5 x 17.5 cm. Bought for 53 Danish kroner.
Fits 3-ring album. You can fin them at Unikscrap.





Petra:
Gör dina egna brads! Välj själv om du vill använda foton
eller mönstrade papper som motiv på bradsen. Du kan
hitta dem på Scrapnet.

Make your own brads! Choose if you´d like to use photos
or patterned paper as motive on the brads: You can find
these at Scrapnet.






Aija:
Jag älskar verkligen dessa nya papper från Maja Design!
Du kan hitta dem hos Mihanna.

I really love these new papers from Maja Design!
You can find them at
Mihanna.





Magnolia Ink innehåller fantastiska kort, tutorials,
bra tips och nya produkter. Fantastisk läsning
under mörka vinterkvällar!

Magnolia Ink contains amazing cards, tutorials,
great tips and new products. Great reading during
dark winternights!







Marianne:
Den här kanstansen är verkligen en rolig julklapp!
Den stansar vackra hål som du kan trä band
genom. Du ser resultatet på kortet nedanför.

This borderpunch is really a fun christmasgift!
it punches beatiful holes that you can put a
ribbon through. You can see the result on the
card below.








SasSa:
På min önskelista står dessa pappersblock från
Panduro.
On my wishinglist you can find these paperpads
from
Panduro.




Här ser ni några av pappren från blocken:

Here you can see some of the papers from
the paperpads.






Lillemor:
Jag har fått många frågor angående den här
pennan. Den heter Puffy velvet marker och
finns i flera färger. Jag använder den vita för
att göra snö på mina julkort. Bara måla, vänta
och embossa med embossfönen och puff så
fint det blir! Den finns att köpa i Magnolias
fysiska butik i Borås i Sverige.

I have got many questions about this pen.
It´s called Puffy velvet marker and comes in
several colours. I uses the white one to get snow
in my christmascards. Just paint, wait amd heat
with the embossingtool and puffy so nice it turns
out! You can by it in
Magnolias fysical shop in
Borås in Sweden.






You better watch out, you better not cry.
Better not pout, I'm telling you why:
Santa Claus is coming to town.

He's making a list, and checking it twice.
Gonna find out who's naughty and nice.
Santa Claus is coming to town.


Friday, November 20, 2009

Christmas with PANDURO


 
Vi nærmer oss julemånden for alvor og vi fortsetter vår forberedelse til den store høytiden.
Denne gangen feirer vi med PANDURO!
Vi i Design Teamet fikk hvert vårt kit fra Panduro, det samme som gevinsten til den pågående skissekonkurransen.

Panduro har noen nydelige julepapir og du finner alltid en match.
Nydelige dekorasjoner og stempler finner du også i Panduros store utvalg.


We are getting closer to December, the Christmas month, and we continue our preparations for the Holiday.
This time we are celebrating Christmas with PANDURO!
We in the Design Team got each a kit, the same as the prize in the sketch challenge that are running right now.
Panduro has some wonderful pattern papers, Christmas theme, and you can always find a match. 
Panduro has a large selection of beautiful embellishments and stamps too.


Her er noen ord fra Panduro:
Here are some words from Panduro:

Panduro Hobby har sedan starten 1955 utvecklat ett unikt koncept för att ge människor möjlighet till eget kreativt skapande. Med ett heltäckande sortiment av mer än 9 000 hobbyartiklar erbjuder vi allt som behövs för att tillverka unika och personliga föremål.
Vi bistår självklart även med idéer och inspiration.
Med hjälp av vår webb, vår 450-sidiga katalog, våra upplevelsefyllda butiker och våra pedagogiska materialsatser utvecklar vi våra kunders kreativitet.
Vi ger dem möjlighet att förverkliga en idé eller att ägna sig åt en givande stund tillsammans med familjen. Eller helt enkelt uppleva tillfredsställelsen i att kunna skapa något vackert med sina egna händer.
Vi har idag 50 butiker och 53 återförsäljare runt om i Skandinavien. Du hittar oss också på http://www.pandurohobby.com/ Där kan du handla online, blogga, låta dig inspireras och läsa mer om var din närmaste butik finns.

Välkommen!


Panduro Hobby is established in 1955 and it has created a unique concept to make it possible for people to be creative. Our collection includes over 9 000 products. With all these products you can make personal and unique items. We more than gladly also helps with ideas and inspiration.
With our web shop and our 450-page catalog and our shops and our material packages we develop our customers creativity. We give our customers a possibility to spent some creative times with the family. Or then only have satisfaction in making beautiful things with own hands. We have over 50 shops and over 53 retailers in Scandinavia.

You also find us http://www.pandurohobby.com There you can shop on line and surf in our blog and let you get inspired and read more where you can find our shop near you.
Welcome!

****


Her ser dere DTs sine prosjekter med kitet fra Panduro
Here are the DT's projects with the Panduro kit:
Charlotte:





Birdhouse:








Rikke:



 

 

inside:



 


Marianne:


 

 








Jorunn:


 

 

Lillemor:

Shaker card
 
 




 

 Carola:
 

 

 

Aija:




 

 

 


 SasSa:







 

 

 


Petra:



Inside:




 



***
Vi håper du har funnet litt inspirasjon, og husk at du kan vinne dette kitet HER
Tusen takk til Panduro for de nydelige kit'ene og for premien til vår utfordring.


We hope you found some inspiration and remember you can actually win this kit HERE
Thank you Panduro for the beautiful kits you sent us, and for the amazing prize for our Challenge.