Friday, March 20, 2009

Recipe/color Challenge, March

We have a great guest designer for March recipe challenge: Lene from Norway:



Hvor henter du inspirasjon fra?
Jeg får all min inspirasjon fra ulike blogger (både norske og utenlandske), i tillegg til daglig besøk av ulike forumer. Så disse er jeg avhengig av:-)

Where do you get your inspiration?
I get all my inspiration from blogs (both Norwegian and worldwide), and I also visit different message boards everyday. I`m totally addicted to them.

Hvilket utstyr kan du absolutt ikke klare deg uten?
Åj! Det er mange gitt. Men for å trekke ut noen; Stempler, Lim, papir(både mønster og
kartong), papirskjærer, distress og nå per dags dato; promarkere, saks, bånd, blomster, perler...ja, det blitt litt mye da, men det sier jo litt om hvor mye vi kortlagere trenger av utstyr:-)

What equipment can you absolutely not live without?
Wow... that is a lot, but to mention some; Stamps, glue, paper (Both pattern and cardstock), papercutter, distress ink, and tehse days also Promarkers, scissors, flowers, pearls... oh well, it is a lot, but it tells you how much we have become addicted to as card makers.


Hvorfor valgte du med denne hobbyen?
Lysten til å skape noe, var nok den største årsaken til at jeg valgte denne hobbyen. Og det at stempling var noe helt nytt, noe jeg aldri hadde sett før, pirret min nysgjerrighet. Etter at jeg fikk mitt første stempel i hus, ble jeg avhengig.

Why did you choose this hobby?
The urge to create something, was probably the bigges reason why I choosed this hobby. And stamping was something brand new to me, and it trigger my curiosity. After getting my first stamp, I was totally addicted.

Fortell oss om ditt første møte med denn hobbyen.
Tilfeldigheter; Jeg jobbet i en barnehage i Kongsvinger for 10-11 år siden.Der var det en
stempeldame som hadde et kurs, hvor hun viste oss hvordan man kunne lage egne kort ved hjelp av blekk, stempel og litt kartong.! Etter at hun dro var jeg fullstendig hekta.

Tell us about your first meeting with card making.
It was coincidence. I worked in a Kindergarten in Kongsvinger about 10-11 years ago, and a lady held a class about how we could make our own cards, using ink, stamps and some cardstock. After the class I was totally hooked.

Har du noen du ser opp til innenfor denne hobbyen?
Jeg har mange...derfor nevner jeg ingen.Det finnes så mange utrolig dyktige damer både i Norge og utenlande, som skaper ting jeg bare ville drømt om. Jeg henter inspirasjoner fra mange av disse heltinnene, så takk til hver og en for at dere er så dyktige og fordi dere viser frem mesterverkene.

Do you have any heroes within card making?
I have so many, and that is why I don`t mention any by name. There are so many great and talented card makers out there, both in Norway and world wide, that create things I could only dream of. I get so much inspirations from all these heroes, so a big thank you to all of you out there, for sharing your work and your talent.

Hva liker du ikke å se på kort?
Jeg tror man venner seg til det meste, bare man ser det ofte nok. Jeg husker første gang jeg så noen hadde festet bånd på kortet med stiftemaskin..Jeg tenkte den gangen at det går jo rett og slett ikke ann. Det var jo grusomt!!...Vel, nå gjør jeg det selv.;-)..Alt har med vane å gjøre.

What do you not like to see on a card?
I think you can get used to anything after a while... I remeber the very first time I saw someone had fasten a ribbon to a card, using stablers... And I was horrified... well, now I do it myself..
It all has to do with getting used to things.

Hvor lang tid bruker du på et kort?
fra 30 min til flere uker...Står jeg fast, så kan jeg virkelig slite med et kort! Da legger jeg det oftest bort og starter på et nytt kort.

How long time do you use on one card?
It can be anything from 30 minutes to weeks. Sometimes I get really stuck, and then I just put the card away for a while, and start another one..


Har du en favoritt teknikk?
Jeg maler med distress ink, og jeg må vel si at det er min favoritt. Jeg fargelegger også med promarkere, men de klarer ikke å komme opp på høyde med distress inken. Så min favoritt teknikk er fargelegging. Tror ikke jeg lager mange kort i året, som ikke har et fargelagt motiv på seg...

Do you have any favorite technique?

I color in my images with distress ink, and I have to say I absolutely love them! I also use Promarkes for coloring in, but the favorite is distress ink. My favorite technique is colored in images, I don`t think there is many cards I make during a year, where I don`t use colored in images.

Favoritt stempel?
Nå er det Whiff Of Joy som henger høyt i kurs hos meg....jeg er veldig glad i søte motiver, og velger de fremfor noen andre. Men som alt annet, så skifter jeg smaken i takt med "stempelmoten" Det som blir pop av stempler, noe som " alle" skaffer seg, havner som oftest hjemme hos meg også...

Favorite stamp?
Right now it is Whiff of Joy. I`m very found of cute images, and I tend to use them. But it varies, and the stamps that get very popular around in the crafting world, usually ends up in my scrap room too.

Har du et kort du er veldig fornøyd med som du vil vise oss?
Jeg har noen kort som jeg har blitt mer fornøyd med enn andre , og det har vel hovedsaklig vært fordi jeg har truffet med fargevalget. Et av disse er dette:

Do you have any favorite card that you have done and want to show us?
I have some cards I`m more happy with then others, and it is usually the cards I feel I was lucky with my choice of colors. One of them is this:




Hva er din største glede med denne hobbyen?
Avslapping, rekreasjon og skaperglede...Når jeg setter meg på hobbyrommet, så flyter
tankene....Hvis jeg har vært stressa tidligere på dagen, så forsvinner det straks jeg tar i malerpenselen, så det er absolutt rekreasjon for meg. Noen dager har jeg rett og slett ikke tid til å sette meg på hobbyrommet, og da holder det å sette snuten innenfor rommet, for å dra med seg den herlige lukten av papir, blekk og ubrukt kreativitet.

What is your biggest pleasure with card making? Relaxing, recreations and the joy of creating...When I go to my scrap room, my thoughts just flies.. If I`m stressed out earlier, it goes away as soon as I pick up my brush, so it is definitely recreations for me. Some days I have no time for card making, and then I just stick my head in my scrap room, and take a good breathe and smell the wonderful smell of paper, ink and unused creativity.

Og så noen raske spørsmål...
1.Rosa eller blå? Blå, men helst en turkis eventuelt lysblå
2. Bling eller blomster? Jeg må ha bling på blomstene:-) så da blir det begge
3. Tusj eller pensel? hmm nå for tiden er det faktisk begge deler, men jeg må nok si pensel. Jeg fargelegger mest med pensel.
4. Stempler eller ikke? Helt klart stempler
5. Pasteller eller sterke farger? Pasteller
6. Bånd eller blonder? Bruker nok bånd mer enn blonder

And these quick questions....
1. Pink or blue?
Blue, but I prefer turqoise or a light blue.
2. Bling or flowers?
I need bling on my flowers, so I have to say both.
3. Felt or brush? Hmm...these days it is both, but I have to say brush, as I use that the most.
4. Stamp or not?
Definitley stamps.
5. Pastelles or strong colors?
Pastelles
6. Ribbon or laces?
I use more ribbon then lace.
*********************************************************************************
Challenge for March is:
Make a project, with Easter theme, using the colors, yellow, orange and green. It can be a card, but does not have to be card... any project as long as it is Easter theme and have the 3 colors involved.... You have time to participate until 27th March midnight StampARTic time. You are allowed to make as many cards you like so long they are made for this challenge and not combined with an other challenge.

Tämän kertainen haaste on pääsiäisteema. Aiheen voi toteuttaa muutenkin kuin kortin muodossa kunhan se on pääsiäiseen liittyvä ja siitä löytyy kolme väriä: keltainen, orassi ja vihreä. Osallistumisaika päättyy perjantaina 27 maaliskuuta. Osallistua voi niin monella teoksella kuin haluaa kunhan ne ovat tehty vain ja ainoastaan tätä haastetta varten.

Here is the very beautiful decorated Easter egg box from our talented Guest:
Lene on tehnyt tällaisen upean koristellun muna rasian:




And here are the DT creations:

Ja tässä tulevat DT tiimimme teokset:

Petra:




Lene:



Jorunn:


Erica:


And we have some great prizes this time.... sponsored by North Star Stamps;
Clear stamps with happy birthday texts, and some label stamps, and you do know she makes stamps for all the Scandinavian Languages, right??? ;o)

Here is a picture of the one with Norwegian texts;


Thank you Kari and North Star Stamps, for this amazing prize!


Thursday, March 19, 2009

Winner of Technique/theme challange march..

Wow så många vackra bidrag vi fick till denna tävlingen, tack så mycket allihop! Verkar som ni tycker det var lite svårt med roligt. Det är vad en riktigt utmaning ska vara...;)
Hoppas ni gillade den mycket.
Nu har jag gjort ett besök på Random. org och vi har en vinnare.
Priset till denna tävlingen var dessa två söta stämplar från Bildmålarna och de flyttar nu till.....


****

What many great contributions we got to this challange, thank you all! Seems like you thought it was a little difficult but fun . That´s what a real challange should be...;)
Hope you like it a lot.

Now after a visit to Random .org we got a winner.

The prize for this challange where these two lovely stamps from Bildmålarna and they are now moving to.....

Sponsored by

...till Norge och Stavanger, för där bor...
...to Norway and Stavanger, cause there lives...


....


... Anne- May som bidrog med detta härliga kort!
.....Anne-May who participated with this lovely card!


Stort Grattis från oss i StampARTic designteam!!
Var god sänd din adress till stampartic@gmail.com så kommer snart din vinst på posten.

Tack så mycket än en gång för alla inspirerande kort och olika lösningar! Jag hade jätteskoj hoppas ni hade det med.
Nästa tävling kommer imorgon så kika tillbaka då!

Kram SasSa

***
Congratulations from StampARTic designteam!!
Please send your adress to stampartic@gmail.com and then your prize will soon arrived in your mailbox.

Thank you all for all these inspiring cards and different solutions! I had a blast, hope you had too.

Next challange will be posted tomorrow. So be sure to check back!


Hugs SasSa


Monday, March 16, 2009

North Star Stamps~ Veien til egenproduksjon av clear stamps

Damen bak North Star Stamps heter Kari og hun har holdt på med denne hobbyen siden 2000 og i April 2003 lanserte hun sine første stempler.
Hun oppdaget umonterte stempler i USA, og dette var jo både billigere og mindre plasskrevende. Behovet for gode norske tekster var så absolutt tilstede, og dermed var en ny aktør på det Norske stempelmarkedet født, North Star Stamps.

Alle hennes stempler har inntil nylig vært på rød gummi, produsert i USA. Dette begrenset Kari sin produksjon, både med at bestillinger tar tid og at det er store bestillinger som igjen fører til stor lagerbeholdning.

Clearstamps er introdusert til stemplere over hele verden, og Kari begynner å undersøke litt om egenproduksjon av clearstamps. Et annet norsk firma har kjøpt inn maskin og utstyr til å lage sine egne stempler og North Star Stamps samarbeidet med de i ca 1 år, før det andre firmaet ble avviklet. North Star Stamps overtar da maskinen.

North Star Stamps er mest kjent for norske stemplere med sine fantastiske tekster, men har også begynt å produsere egne motiver og fotostempler som clearstamps.

*********
Kari
******

The lady behind North Star Stamps is Kari, who got into this hobby in 2000. In April 2003 she launched her first stamps. She had discovered unmounted rubber stamps in USA, and she was thrilled with the amount of space and cost you could save on unmounted stamps. The need for good Norwegian texts was really there, and a new Norwegian stamp company was born, North Star Stamps.

All of her rubber stamps has so far been on rubber, made in USA. This has limited Kari some, because of the time it takes and that she needed to make big orders, and risking huge stocks.

Clear stamps is introduced to stampers all over the world, and Kari start researching this opportunity. Another Norwegian company bought the equipment to make their own clear stamps and North Star Stamps worked with them for about 1 year, before the other company went out of business and North Star Stamps took over the equipment.

North Star Stamps has so far been mostly known for their wonderful texts, but have now started to make clear stamp images and photo stamps.
****
Her ser dere Camillas kort med ett av North Star Stamps sine fotostempler. Også merkelappen og teksten er clearstamps fra North Star Stamps:

Here is one of Camillas card, using a photo stamp from North Star Stamps as image. Also the tag and the text is clear stamps from North Star Stamps.

Kari forteller oss litt om produksjonen av clearstamps plater:

"En prosess tar ca. 22 minutter. På de minuttene har jeg 3 plater i produksjon.
Først skal platen lyses og så skjæres. Deretter skal den vaskes i 2 minutter, før jeg skrubber den for hånd. Så er det Detac og inn i pose, klar for levering, og denne siste prosessen tar 10 minutter. Etterhvert som en prosess er avsluttet, fyller jeg inn en ny plate, så det jobbes kontinuerlig"

Kari tells us a little about how production is taking place:

"One making takes about 22 minutes. In that time I`m able to make 3 sheets of stamps. First the sheet is lightened and cut, and after that it goes in the cleaner for about 2 minutes. I then scrub the sheet by hand. After that it is ready for detac and packaging and this last procedure takes about 10 minuter. After one sheet is finished with one process, I put another sheet in, so the work is continuously"

*******
Etter at North Star Stamps er begynt med egenprodusering av stempler, tekster og motiv, er nå mulighetene for et bredere utvalg stor. Vi i StampARTic, fikk tilbudet omå oversette den norske platen med bursdagstekster til alle de skandinaviske språkene som vi behersker, og fikk tilsendt hver vår plate på våre egne språk, samt noen fotostempler og motivstempler.

Her ser dere kortene vi har laget med både tekster og motiv. Tekstene er nydelige og enkle å kombinere med alle typer motiv, og kan brukes på ethvert fødselsdagskort:
****
When North Star Stamps started making clear stamps, texts, images ans photo stamps, the possibilities for a wider selection in their line is great. StampARTic got a fantastic offer, to translate the Norwegian sheet of birthday texts, into the Scandinavian languages we master, and along with some images we all got one sheet in our own language shipped to us.

Here is the cards we made with both images and texts. As you can see the texts is beautiful and can easily be combined with all kinds of images, and is perfect on any birthday card:

Camilla:

Miia:
Photo image and text are both clear stamps from North Star Stamps




Lene:

Photo image and text are both clear stamps from North Star Stamps

Erica:


The cute image and text are both clear stamps from North Star Stamps



Petra:


Photo image and text are both clear stamps from North Star Stamps





Carola:
Photo image and text are both clear stamps from North Star Stamps






Lillemor:


The cute image and text are both clear stamps from North Star Stamps





Aija:


Photo image and text are both clear stamps from North Star Stamps


SasSa
Photo image and text are both clear stamps from North Star Stamps




Jorunn:
Photo image and text are both clear stamps from North Star Stamps


Image and text are both clear stamps from North Star Stamps



Image and texts in the front and the inside are all clear stamps from North Star Stamps
****

Clear stamps platene med de tekster på Norsk, Svensk, Dansk og Finsk kommer i nettbutikken. North Star Stamps sender world wide og kunder utenfor Norge kan betale med paypal.

Clear stamps with the birthday texts in Norwegian, Swedish, Danish and Finnish, will be in the online store shortly. North Star Stamps ships world wide, and customers outside Norway can pay using paypal.
*********
Har du forslag til nye stempelplater, med f.eks tekster du savner?
Om du designer platen ferdig med fonter og oppsett, i f.eks et word dokument kan du få den produsert hos North Star Stamps.
Ta i såfall kontakt med North Star Stamps for nærmere detaljer.

Do you have any suggestions for new clear stamps sheets, like texts you are missing or would have translated to your own language?
If you design the sheet with the fonts and layout in f.ex a word document, you might get this produced at North Star Stamps.
Sound intersteing? E-mail North Star Stamps for more information.
*****
Da gjenstår det for oss i StampARTic å takke Kari og North Star Stamps for nydelige tekster og motiv som vi var så heldige å fikk jobbe med.

StampARTic wants to thank Kari and North Star Stamps for the beautiful texts and images we had the priveligue to work with.