DT Article ~ Papirdesign..... and some news...

Husker du vår DT artikkel med Papirdesign i November, der vi presenterte det nye og lekre julepapiret som Papirdesign ga ut?

Du kan se artikkelen HER

Nå som våren er komt, kommer også Papirdesign ut med en ny kolleksjon med vakre mønsterpapir, og vi er stolte og lykkelige for å kunne presentere de for dere.

HER er papir fra våren 2010 kolleksjonen! 

Remember our DT article with Papirdesign in November, where we presented their new and fabulous line of Christmas pattern papers?

You can see the article HERE.

Now spring has arrived, and with spring Papirdesign launched a new line of pattern papers, and we are so happy and proud to be able to show these wonderful papers off. 

HERE is the Spring 2010 collection!

Men først la oss friske opp igjen litt om Papirdesign ~

But first lets refresh a little about Papirdesign

Papirdesign produserer papirprodukter, scrapbookingark og tilbehør

Papirdesign er opptatt av farger, form og design. Vi henter inspirasjon fra Nordlands vakre og kontrastfulle natur, reiser, kunst, kultur og menneskene vi omgir oss med. Vår bakgrunn, erfaring og skaperglede er og skal alltid bli reflektert i våre produkter.

For meg inspirasjon med disse vakre papirene ta en titt på Papirdesign sin blogg;

http://papirdesign.blogspot.com/

Papirdesign makes paper products, scrap booking papers and accessories

Papirdesign is focused on colors, pattern and design. We get our inspiration from the beautiful nature of the Northern part of Norway. The contrast and beauty in the nature here, art, culture and the people surrounding us, are our greatest source of inspiration.

Our background and our jo of creating already are and will always be reflected into our products.

For more inspiration with these wonderful papers, take a look at Papirdesign's blog:

http://papirdesign.blogspot.com/

Her er våre kort med de vakre papirene fra Papirdesign

Here are our cards with the beautiful papers from Papirdesign 

PETRA

SASSA

Inside:

CHARLOTTE

LENE

MARIANNE

RIKKE

CAROLA

MAISSI

AIJA

JORUNN

Tusen takk til Papirdesign for de vakre papirene vi fikk boltre oss med!  

Thank you Papirdesign for the wonderful papers we got to play with! 

 ***

Og så en liten nyhet... And now some news...
Vi jobber for tiden med en liten ansiktsløftning, og kommer snart til å presentere vår nye lay out, som vil gjøre StampARTic mer oversiktelig og enklere å finne frem i.
Vi har leid inn en dyktig dame til å hjelpe oss med dette, og nå gleder vi oss til å vise dere 
StampARTics nye ansikt!

We are currently working on a face lift here at StampARTic, and we are soon to present our new lay out, that will make it more reader friendly and easier to find your way around. 
We have hired a very good lady to help us with this work, and we can't wait to show you the new face of StampARTic!

****
ARTSY TEAM
Vårt helt nye Artsy Team er i fullt arbeid allerede og de er snart klar til å presentere sin første artikkel for oss. 
Noe vi gleder oss til. Det er et spennede team som jobber med spennende ting, så følg med fremover... !

Our brand new Artsy Team is working hard already and are soon ready to present to you their very first article. This is something we are really looking forward too. It is an excellent team working with some exciting projects, so please stay tuned...