Sunday, December 12, 2010

Maissi's day of fun


Maissis day
  Pienet namilahjat ovat joulunaikaan aina paikallaan. Tein namilahjoja tuunaamalla suklaalevyjen ja marmelaadilaatikoiden kääreitä.

Small candy gifts are always great gifts during Christmastime. I made my little gifts by tuning the wrappers.


Maissis day


Ensin avasin suklaalevyn kääreen ja piirsin sen avulla koristepaperiin kääreen. Sen jälkeen liimasin kääreet kiinni alkuperäiseen kartonkiin. Ennenkuin liimasin kääreen kiinni, laitoin levyn sisään, jottei kääreistä tulisi liian pienet ja levy ei mahtuisi enää sisälle. Sitten vain koristelemaan.

First I opened the chocolate bars wrappers and draw with them the new wrappers. Then i clue the new wrappers to the old ones. Before I finally close the wrapper I put the chocolate bar in to the wrapper so it fits well after the clue. Then all you have to is decorate.


Tämä on tuunattu marmelaadirasia.

This is a tuned marmelade box.




Toivottavasti saitte uusia lahjaideoita. Haluan toivottaa teille kaikille oikein hyvää joulua!

I hope you got some new inspiration from this and wish you all peaceful and sweet Christmas!

3 comments:

Askartelin itte said...

Aivan ihania ovat nuo tuunatut rasiat:)

angelique (anlou) said...

that is a great inspiration sweetie
thanks for the little tutorial
hugs angelique

Maryann said...

What a great idea hun, and one that can be used any time of year, as we often need one of these small gifts, so thanks sooo much, and yours are looking really great.