Saturday, September 4, 2010

Dt article - Stellas.se



Idag möter vi Stellas.se  här i StampARTic.
4 st ur teamet fick var sitt kit att skapa med.
Ett kit med underbara papper ur 
Up, up and away och Lush kollektionerna från Kaiser Craft.
Dekorationer som rosor och körsbärs blommor, spets och band,
 pebbles, metalldekorationer och blad.
Nedan ser ni vad vi gjorde med detta kit.

Men först ett par ord från Jenny på Stellas.

-"Stellas startades redan hösten 1998 med lite gårdsförsäljning för att sedan 
bli en butik 1999. Inriktningen då var Present & heminredning.
För dryga 4 år sedan började jag importera scrapsaker för eget 
bruk och snabbt växte just den delen i den lilla presentbutiken.
Jag kände att det var mkt roligare att jobba med saker jag hade ett brinnande 
intresse för så ett år senare sålde jag Presentbutiken för att enbart hålla på med underbara scrapsaker.
Presentbutiken Stellas finns kvar här i Kumla & bär fortfarande samma namn, Stellas Lilla Butik.

Vem är då Stella? Jag som driver Stellas heter Jenny & inte Stella som man lätt kan tro. 
Stella är nämligen min lillasyster, idag 16 år gammal - men när vi startade upp 
verksamheten var hon just Lilla Stella - därav namnet =)

Vi finns numera i en stor ljus fin lokal på Köpmansgatan i Kumla. 
Vi håller kurser, andra jippon i butiken och här huserar även webshoppen. 
Just nu breddar vi vårt sortiment i både butik & webshop med allehanda saker, främst stämplar. 
I webshoppen finns det över 4000 olika artiklar, i butiken hela 6000 st . 
Och vi jobbar på att det ska bli mer =)
Vi brukar även ha olika hyss för oss. 
Just nu kan du exempelvis kika in i bloggen och vara med i 
månadstävlingen och det är även där vi har utlottningar då o då.

Välkommen in till oss 
/Vi på stellas.se"

*************

Today we meet Stellas.se here at StampARTic.
4 of us in the team got a gorgeous kit to create with.
A kit with lovely papers from Kaiser Craft.
The Up, up and away and Lush collections.
Decoarations such as roses and cherry blossoms, 
lace and ribbon, pebbles, metal decorations and leaves.
Underneath you can see what we made with the kit.

But first a couple of words from Jenny at Stellas.

-"Stella's started in autumn 1998 with a little yard sale and then become a store 1999.
The focus at that time was gifts & home decor. For about four years ago, I started to import scrappingthings for personal use and soon that part grew fast in the little gift shop.
I felt it was much funnier working with stuff I was passionate about so a year later I sold my gift shop to just keep on with the wonderful scrappingthings. Stella's gift shop is still here in Kumla and still got the same name, Stella's little shop.

But who is Stella? I, who run the company is called Jenny and not Stella, as many of you maybe think.
Stella is my little sister, now 16 years old - but when we started the business she was just the Little Stella – there for the name =)

You can now find us in a big, bright and light premises at Köpmansgatan in Kumla (Swe).
We run courses and other gimmicks in this shop and it is also the home for the webshop.
Right now we are broadening our assortment in the physical store but also in the webshop with all sorts of things, mainly stamps.
The webshop has over 4000 different items, The physical store has over 6,000 articles.
And we're working on to make it more =)
We also have different tricks for us. Right now you can, for example, take a peek into our blog and join the monthly challange and we have also raffles there, every now or then.

Welcome to visit us

/We at Stellas.se"


Lene


Donna


Carola

SasSa




O efter den lilla asken vill vi tacka Jenny på Stellas.se 
för ett underbart kit att skapa med. Så...
-Tack-

****************

And after that little box we want to say thank you to 
Jenny at Stellas.se for the lovely kit to create with. So...
-Thank you-

No comments: