Friday, September 10, 2010

First sign of Christams.... Floweret digi stamps

Jada.... det er den tiden på året igjen.... 
Jula er på vei! 
Selvom vi teller månder frem til julaften enda, så er kortlagere flest i full gang med 
årets julekort produksjon, og i dag starter vi her i StampARTic også! 
Det er den svenske digi stempel butikken
Floweret som er først ute i vår julekort produksjon.

Floweret har kommet med nye digi stempler i år,
nydelige julekuler, som vi fikk tilsendt digitalt. 


Yepp.... it is that time of the year again....
Christmas is coming!
Even though we are counting months until Christmas day still, most card makers 
have started this year Christmas card production, and today we start here at
StampARTic too. 
It is the Swedish digi stamp company
Floweret that is start kicking Christmas here at our house.

Floweret has released new Christmas images this year,
beautiful Christmas ornaments, and we got the digital files to play with! 



Floweret er et svensk firma som tidligere solgte gummistempler, men har etterhvert gått over til digi-stempler. 
Dette er mindre risiko for et lite firma, og digi-stempler blir mer og mer populært.
Vi liker den umiddelbare tilgangen til stempler, og også at det faktum at det er vesentlig billigere.

Floweret is a Swedish company who used to sell rubber stamps, but has now turned to digi-stamps.
It is less of a risk for a small company with digi-stamps, and also digi-stamps are getting more and more popular with card makers. 
We love the instant access and also the fact that digi-stamps are less expensive. 


Her er Design Teamets julekort med Floweret's julekuler
Here are the Design Teams Christmas cards using 
Flowerets Christmas ornaments:

LENE:

MAISSI:

RIKKE:

CAROLA:

SASSA:

PETRA:

JORUNN:


Vårt fantastiske ARTsy team har også fått tilsendt de samme digitale stemplene fra 
Floweret, og i morgen får vi se deres versjoner med de samme stemplene!!! 
Vi gleder oss! 

Tusen takk til Floweret for de nydelige stemplene!

Our fabulous ARTsy team has also gotten the same digital stamps from
Floweret, and tomorrow they will show us their Christmas cards using the same images.
We can't wait!

Thank you Floweret for the beautiful images!

3 comments:

Floweret said...

Åh vad underbara saker, ni är mycket skickliga. Tack för att ni ville ta er an mina stämplar!

Inger said...

Vilka vackra kort, tjejer! :-)

creatiesmarian said...

Prachtige kaarten hoor, heel verschillend allemaal.
Mooi Groet, Marian